4つの自由賞

4つの自由賞（Four Freedoms Award）またはルーズベルト4つの自由賞とは、アメリカ合衆国のフランクリン・ルーズベルト大統領が1941年 1月6日の一般教書演説において表明した民主主義の原則としての次の「4つの自由」に貢献した個人・団体に贈られる賞である。

歴史

第二次大戦下、ナチス・ドイツが欧州各地を侵攻し、甚大な被害をもたらしていた1941年、ルーズベルトはこれが米国の国家安全保障にとっても重大な脅威だと考えていた。彼は1月6日の一般教書演説で、物資援助の継続と米国軍需産業の増産を通じて英国を支援することを誓い、最後に「独裁者らの恐喝にひるむ」ことなく、言論・表現の自由、信教の自由、欠乏からの自由、恐怖からの自由という4つの基本的な自由を民主主義の原則とする世界が生まれることを期待すると語った^[1]。この原則は、同年8月の大西洋憲章および1945年の国際連合憲章の基礎となった^[2]。

1943年、第二次大戦への米国の参戦を受けて、画家ノーマン・ロックウェルがこの「4つの自由」を題材とした連作『4つの自由（英語版）』を描き、『サタデー・イブニング・ポスト』に発表し、その後の展覧会の開催と関連商品の販売により戦争資金の調達に大きな貢献をすることになった^[1]（以下、1943年ロックウェル作『4つの自由』・カレッジパーク国立古文書館所蔵）

言論・表現の自由
信教の自由
欠乏からの自由
恐怖からの自由

4つの自由賞は、ルーズベルト大統領の生誕100年およびアメリカ合衆国とオランダの国交200年を記念して1982年に創設された。以後、偶数年にはオランダのミデルブルフで米国以外の（または国際的な活動を行っている）個人・団体、奇数年にはニューヨーク州ハイドパークで米国の個人・団体に各自由賞が授与される^[3]。また、これらの4つの自由に総合的に貢献した個人・団体には「国際4つの自由賞」^[4]が贈られる。

受賞者一覧

国際4つの自由賞

年	ミデルブルフ (国際)	年	ハイドパーク (米国)
1982	ユリアナ (オランダ女王)	1983	W・アヴェレル・ハリマン
1984	ハロルド・マクミラン	1985	クロード・ペッパー（英語版）
1986	アレッサンドロ・ペルティーニ	1987	ティップ・オニール（英語版）
1988	ヘルムート・シュミット	1989	ウィリアム・J・ブレナン・ジュニア
1990	ヴァーツラフ・ハヴェル、ジャック・ドロール	1991	サーグッド・マーシャル
1992	ハビエル・ペレス・デ・クエヤル	1993	サイラス・ヴァンス
1994	ダライ・ラマ14世	1995	ジミー・カーター
1996	フアン・カルロス1世 (スペイン王)	1997	キャサリン・グラハム
1998	メアリー・ロビンソン	1999	エドワード・ケネディ
2000	マルッティ・アハティサーリ	2001	第二次世界大戦の退役軍人代表：リチャード・ウィンターズ (米陸軍) ロバート・ユージン・ブッシュ（英語版） (米海軍) ウィリアム・T・ケチャム（英語版） (米海兵隊) リー・A・アーチャー・ジュニア（英語版） (米空軍) エレン・バックリー（英語版） (米海軍看護隊)
2002	ネルソン・マンデラ	2003	ジョージ・J・ミッチェル
2004	コフィー・アナン	2005	ビル・クリントン
2006	モハメド・エルバラダイ	2007	カール・レヴィン（英語版）、リチャード・ルガー（英語版）
2008	リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー	2009	ヒラリー・クリントン
2010	欧州人権裁判所	2011	ラス・ファインゴールド
2012	ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ	2013	ウェンデル・ベリー
2014	赤十字社	2015	ルース・ベイダー・ギンズバーグ
2016	アンゲラ・メルケル	2017	ハリー・ベラフォンテ
2018	クリスティアナ・フィゲレス - パリ協定	2019	ロニー・バンチ（英語版） (歴史学者、国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館館長)^[5]
2020	国際連合	2021	フレッド・コレマツ
2022	スヴャトラーナ・ツィハノウスカヤ	2023

言論・表現の自由

第一の自由は、世界のあらゆる場所における言論・表現の自由である。- 1941年1月6日、ルーズベルト一般教書演説^[6]

年	ミデルブルフ (国際)	年	ハイドパーク (米国)
1982	マックス・ファン・デル・ストール（英語版） (政治家)	1983	ジョセフ・L・ラウ・ジュニア（英語版） (公民権運動家)
1984	アムネスティ・インターナショナル	1985	ケネス・B・クラーク（英語版） (心理学者)
1986	エル・パイス	1987	ハーブロック (漫画家)
1988	エレン・ジョンソン・サーリーフ	1989	ウォルター・クロンカイト
1990	(受賞なし)	1991	ジェームス・レストン（英語版） (ジャーナリスト)
1992	ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ	1993	アーサー・ミラー
1994	マリオン・G・デーンホフ (ジャーナリスト)	1995	メアリー・マグローリー（英語版） (ジャーナリスト)
1996	ジョン・ヒューム	1997	シドニー・R・イェーツ（英語版） (民主党下院議員)
1998	CNN	1999	ジョン・ルイス
2000	ブロニスワフ・ゲレメク (社会・歴史学者)	2001	ニューヨーク・タイムズ、オックス/サルツバーガー一家
2002	ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティー	2003	スタッズ・ターケル（英語版） (作家)
2004	レナルト・メリ	2005	トム・ブロコウ
2006	カルロス・フエンテス	2007	ビル・モイヤーズ（英語版） (ホワイトハウス報道官)
2008	ラクダール・ブラヒミ（英語版） (外交官)	2009	アンソニー・D・ロメロ（英語版） (弁護士)
2010	ノーヴァヤ・ガゼータ	2011	マイケル・コップス（英語版） (連邦通信委員会)
2012	アルジャジーラ	2013	ポール・クルーグマン
2014	マリアム・ドゥラニ（英語版） (人権活動家)	2015	アーサー・ミッチェル（英語版） (ダンサー)
2016	マゼン・ダルウィッシュ（英語版） (弁護士)	2017	ダン・ラザー
2018	エロル・オンデロギュル（英語版） (ジャーナリスト)	2019	ボストン・グローブ^[5]
2020	マリア・レッサ (ジャーナリスト)	2021	ニコル・ハナ・ジョーンズ（英語版）
2022	ド・グエン・マイ・コイ（英語版）	2023

信教の自由

第二の自由は、世界のあらゆる場所においてすべての人が自分なりに神を崇める自由である。- 1941年1月6日、ルーズベルト一般教書演説^[6]

年	ミデルブルフ (国際)	年	ハイドパーク (米国)
1982	W・A・ヴィサー・トーフト（英語版）	1983	コレッタ・スコット・キング
1984	ヴェルナー・ライヒ（英語版）、ベイヤーズ・ノーディエ（英語版）	1985	エリ・ヴィーゼル
1986	ベルナルデュス・ヨハネス・アルフリンク（英語版）	1987	レオン・サリバン（英語版）
1988	テディ・コレック（英語版）	1989	ファエル・レムキン（英語版）、ヘイマン・ブックビンダー（オランダ語版）
1990	テーケーシュ・ラースロー	1991	ポール・ムーア・ジュニア（英語版）
1992	テリー・ウェイト（英語版）	1993	セオドア・ヘスバーグ（英語版）
1994	ゲアハルト・M・リークナー（英語版）	1995	アンドリュー・ヤング（英語版）
1996	ロバート・ランシー（英語版）	1997	ウィリアム・H・グレイ3世（英語版）
1998	デズモンド・ムピロ・ツツ	1999	リンディ・ボッグス（英語版）
2000	シシリー・ソンダース	2001	ジョニー・カー（英語版）
2002	ナスル・アブー・ザイド（英語版）	2003	ロバート・ドライナン（英語版）
2004	サリー・ヌセイベ（英語版）	2005	コーネル・ウェスト
2006	テゼ共同体	2007	ピーター・J・ゴメス（英語版）
2008	カレン・アームストロング（英語版）	2009	エブー・パテル（英語版）
2010	アスマ・ジャハンギール (弁護士・人権活動家)	2011	バリー・W・リン（英語版）
2012	ヴァルソロメオス1世 (コンスタンディヌーポリ総主教)	2013	シモン・キャンベル（英語版）
2014	ハッサン・ビン・タラール（英語版）	2015	ウィリアム・バーバー2世（英語版）
2016	デュドネ・ヌザパランガ（英語版）、Omar Kobine Layama、 Nicolas Guérékoyame-Gbangou	2017	Rev. Dr. Steve Stone、Dr. Bashar A. Shala
2018	パリデ・タバン（英語版）	2019	クリスタ・ティペット（英語版）(ジャーナリスト)^[5]
2020	世界宗教者平和会議	2021	ラファエル・ワーノック（英語版）
2022	Lian Gogaliid	2023

欠乏からの自由

第三の自由は、欠乏からの自由であり、これは、各国語に翻訳され、世界のあらゆる場所において、各国家がその居住者に健康で平和な生活を保障するための経済関係を意味するものである。- 1941年1月6日、ルーズベルト一般教書演説^[6]

年	ミデルブルフ (国際)	年	ハイドパーク (米国)
1982	ヨハネス・ヴィトフェーン（英語版） (政治家)	1983	ロバート・マクナマラ
1984	リヴ・ウルマン	1985	ジョン・ケネス・ガルブレイス
1986	ブラッドフォード・モース（英語版）	1987	メアリー・ラスカー（英語版） (メアリー・ウッダード・ラスカー公益事業賞)
1988	ハルフダン・T・マーラー（英語版） (医師、世界保健機関事務局長)	1989	ドロシー・ハイト（英語版） (教育者)
1990	エミール・バン・レネップ（英語版） (政治家、経済協力開発機構事務局長)	1991	ポール・ニューマン、ジョアン・ウッドワード
1992	ヤン・ティンバーゲン	1993	ユーニス・ケネディ・シュライバー、サージェント・シュライバー（英語版）
1994	緒方貞子	1995	レーン・カークランド（英語版）
1996	国境なき医師団	1997	マーク・ハットフィールド
1998	ステファン・エセル	1999	ジョージ・マクガヴァン
2000	モンコンブ・スワミナサン	2001	マーチ・オブ・ダイムズ（英語版）
2002	グロ・ハーレム・ブルントラント	2003	ドロレス・ウエルタ（英語版） (公民権運動家)
2004	マルゲリート・バランキッツェ（英語版） (「ブルンジの天使」、難民支援 )	2005	マーシャ・エヴァンス（英語版）
2006	ムハマド・ユヌス - グラミン銀行	2007	バーバラ・エーレンライク (作家)
2008	ヤン・エグランド（英語版） (政治家)	2009	ヴィッキー・エスカーラ（英語版）
2010	モーリス・ストロング (国連環境会議事務局長)	2011	ジャクリーン・ノヴォグラッツ（英語版） (アキュメンファンド)
2012	エラ・バット (インドのマイクロファイナンス運動)	2013	イモカリー労働者連合（英語版）
2014	ハワ・アブディ（英語版） (ソマリアの医師)	2015	Olufunmilayo Olopade
2016	デニ・ムクウェゲ	2017	アイジェン・プー（英語版） (全米家庭内労働者連合)
2018	エマニュエル・ドゥ・メロード（英語版） – ヴィルンガ・アライアンス	2019	フランクリン・A・トーマス（英語版） (実業家、慈善事業家)^[5]
2020	サンデル・デクラマー（オランダ語版） (ジャーナリスト)	2021	ディパック・バルガバ（オランダ語版）
2022	ナイス・ナイランテイ・レングエテ（オランダ語版）	2023

恐怖からの自由

第四の自由は、恐怖からの自由であり、これは、各国語に翻訳され、世界のあらゆる場所において、いかなる国家も隣国に対して侵略行為を行うことができない程度にまで徹底的に、世界中で兵器を削減することを意味するものである。- 1941年1月6日、ルーズベルト一般教書演説^[6]

年	ミデルブルフ (国際)	年	ハイドパーク (米国)
1982	ヘルマン・ファン・ロアイエン（英語版） (外交官)	1983	ジェイコブ・ジャヴィッツ
1984	ブライアン・アークハート (退役軍人、平和維持活動担当国連事務次長)	1985	イジドール・イザーク・ラービ
1986	オロフ・パルメ	1987	ジョージ・ケナン
1988	アーマンド・ハマー	1989	ウィリアム・フルブライト
1990	サイモン・ヴィーゼンタール	1991	マイケル・マンスフィールド
1992	ピーター・キャリントン (第6代キャリントン男爵)	1993	ジョージ・W・ボール（英語版） (外交官)
1994	Zdravko Grebo (法学者)	1995	エリオット・リチャードソン
1996	シモン・ペレス	1997	ダニエル・イノウエ
1998	クレイグ・キールバーガー（英語版） (児童労働問題活動家)	1999	ボビー・ミュラー（英語版） (退役軍人、人権・平和活動家)
2000	ルイーズ・アルブール	2001	第二次世界大戦の退役軍人代表：リチャード・ウィンターズ (米陸軍) ロバート・ユージン・ブッシュ (米海軍) ウィリアム・T・ケチャム (米海兵隊) リー・A・アーチャー・ジュニア (米空軍) エレン・バックリー (米海軍看護隊)
2002	エルネスト・セディージョ	2003	ロバート・バード
2004	マックス・コーンスタム（英語版） (歴史学者、外交官)	2005	リー・H・ハミルトン（英語版）、トーマス・ケイン
2006	アウンサンスーチー	2007	ブレント・スコウクロフト
2008	ウィレマイン・フェルロープ（英語版）- ウォー・チャイルド（英語版）	2009	パスカル・J・ドゥモロー（英語版） (連邦捜査局)
2010	ギャレス・エヴァンス	2011	ブライアン・スティーブンソン（英語版） (弁護士)
2012	フセイン・アルシャーリスタニ（英語版） (政治家)	2013	Ameena Matthews
2014	マララ・ユスフザイ	2015	ネーション (雑誌)
2016	ヒューマン・ライツ・ウォッチ	2017	クリスティーナ・ヒメネス・モレータ（英語版） (移民支援)
2018	ウルミラ・チョウドリー (Urmila Chaudhary)	2019	サンディフック・プロミス (サンディフック小学校銃乱射事件の犠牲者の家族によって結成された銃規制推進団体)
2020	レオルカ・オルランド（英語版） (パレルモ市長)	2021	Worker Rights Activists for the Excluded Workers Fund
2022	ÜniKuir	2023

特別賞 (不定期)

年	受賞者
1984	シモーヌ・ヴェイユ
1990	ミハイル・ゴルバチョフ
1995	ジョナス・ソーク / ルード・ルベルス（英語版） (国連難民高等弁務官)
2002	William vanden Heuvel
2003	アーサー・シュレジンジャー
2004	アントン・ルパート（英語版） / ボブ・ドール
2005	BBCワールドサービス / メアリー・チャーチル（英語版）
2006	マイク・ウォレス (ジャーナリスト)
2008	フォレスト・チャーチ（英語版）

脚注

^ ^a ^b “四つの自由（1941 年）｜About THE USA｜アメリカンセンターJAPAN”. americancenterjapan.com. 2019年2月15日閲覧。
^ “4つの自由 (三省堂大辞林)”. kotobank.jp. 2019年2月15日閲覧。
^ www.nedbase.nl, Nedbase-. “Roosevelt Four Freedoms - Four Freedoms Awards” (英語). www.fourfreedoms.nl. 2019年2月15日閲覧。
^ “「国際4つの自由賞2014」～赤十字の活動が表彰されました｜日本赤十字社”. www.jrc.or.jp. 2019年2月15日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d “2019 Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Awards” (英語). Roosevelt Institute (2019年8月13日). 2019年8月21日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d “FDR Four Freedoms speech, 1941” (英語). www.roosevelt.nl (2014年10月14日). 2019年2月15日閲覧。

参考資料

Roosevelt Four Freedoms (公式ウェブサイト)
アメリカンセンター JAPAN 四つの自由 (1941年)

外部リンク

ルーズベルト4つの自由賞公式ウェブサイト

[:0-1] “四つの自由（1941 年）｜About THE USA｜アメリカンセンターJAPAN”. americancenterjapan.com. 2019年2月15日閲覧。

[2] “4つの自由 (三省堂大辞林)”. kotobank.jp. 2019年2月15日閲覧。

[3] www.nedbase.nl, Nedbase-. “Roosevelt Four Freedoms - Four Freedoms Awards” (英語). www.fourfreedoms.nl. 2019年2月15日閲覧。

[4] “「国際4つの自由賞2014」～赤十字の活動が表彰されました｜日本赤十字社”. www.jrc.or.jp. 2019年2月15日閲覧。

[:2-5] “2019 Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Awards” (英語). Roosevelt Institute (2019年8月13日). 2019年8月21日閲覧。

[:1-6] “FDR Four Freedoms speech, 1941” (英語). www.roosevelt.nl (2014年10月14日). 2019年2月15日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]