ヴィッキー・レアンドロス

ヴィッキー・レアンドロス
Vicky Leandros
ヴィッキー・レアンドロス; Vicky Leandros
	2018年ニュルンベルクにて
基本情報
出生名	Vassiliki Papathanasiou
生誕	1949年8月23日（75歳）
出身地	ギリシャ・コルフ島
ジャンル	Pop
職業	歌手、政治家
活動期間	1965 -
公式サイト	Official Website

ヴィッキー・レアンドロス（Vicky Leandros、1949年8月23日^[1] - ）は、ギリシャ出身の歌手。

略歴

本名はヴィキ・ヴァシリキ・レアンドロス・パパサナシュー（Βίκυ Βασιλική Λέανδρος Παπαθανασίου）。ギリシャのコルフ島生まれ。

幼少時から音楽家の父親によって歌とダンスのレッスンを受けていた。9歳の時に当時の西ドイツに移り、1964年、西ドイツでレコード・デビュー。アイドル・シンガーとして人気を博し、現在もドイツを基点にヨーロッパを中心に大御所歌手として活躍中。1967年、ユーロビジョン・ソング・コンテストでルクセンブルク代表として出場。「恋はみずいろ」を歌って4位を獲得した。以後は世界的な活動を展開、1970年2月25日には初の日本公演を果たした。1972年、ユーロビジョン・ソング・コンテストでルクセンブルク代表として出場。「想い出に生きる」を歌って優勝を獲得した。その後もドイツやギリシャをはじめとしたヨーロッパを中心に音楽活動を続けている。

1982年から1986年にはギリシャ人実業家と結婚し1児をもうけ、その後ドイツ人エンノ・フォン・ルフィン（Enno von Ruffin）と再婚し2児をもうけたが2005年に離婚。

2006年にはギリシャの港町ピレウスの副市長に就任し、文化振興や国際交流に貢献した。

評価

卓越した歌唱力と六カ国語を使い分ける語学力によって、ヨーロッパやアメリカ、カナダなどに活動範囲を広げた。フランス語の歌が主体だが、日本にも1968～1972年にかけて数回来日し、日本人が作詞／作曲した歌を日本語で歌ってヒットさせている。

代表曲

恋はみずいろ（原題:L'amour est bleu）：1967年のユーロビジョン・ソング・コンテストで4位を獲得し、国際デビュー曲にもなった。ポール・モーリア盤が最もヒットしたが、ヴィッキーの歌もアメリカや日本でヒットした^[2]。
想い出に生きる（原題:Après toi）：1972年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝した時の曲。フランス語版の他日本語版もリリースされている。

日本発売シングル

発表年	レーベル型番	A面	B面
1967	PHILIPS SFL-1115	恋はみずいろ（フランス語版） L'amour est bleu	輝く太陽 Le soleil a quitte ma Maison
1967	PHILIPS SFL-1135	待ちくたびれた日曜日（作詞：小園江圭子、作曲：村井邦彦）	星空のマサチューセッツ Massachusetts
1968	PHILIPS SFL-1155	朝まで踊って（英語版） Dance with me until tomorrow （Morgen sehen wir uns wieder）	サンシャイン・ボーイ Sunshine Boy
1968	PHILIPS SFL-1156	カーザ・ビアンカ（日本語版）	カーザ・ビアンカ（英語版） Casa Bianca
1968	PHILIPS SFL-1165	私の好きなチョコレート（作詞：小園江圭子、作曲：高瀬たかし）	見つめないで
1968	PHILIPS SFL-1200	悲しき天使（フランス語版） Le Temps des fleurs	愛は行ってしまったの La fille qui t'aime
1969	PHILIPS SFL-1225	白い十字架（日本語版）Kleiner Prinz （作詞：里村ゆき子、作曲：ヘンリー・アーランド）	マイ・ハウス My House
1969	PHILIPS SFL-1234	悲しみが去ってしあわせが Ouvre les yeux sur le monde	恋する季節 Un temps pour chaque chose
1970	PHILIPS SFL-1258	時の流れのように（作詞：山上路夫、作曲：川口真）	思い出のなかで My Love's Gone And The Mem'rise Remain
1971	PHILIPS SFL-1280	夜霧の中で（作詞：なかにし礼、作曲：川口真）	ターン・アラウンド Turn Around
1971	PHILIPS SFL-1316	きまぐれな恋 Eri Uu Gioco	涙の微笑み L'Uitima Bagi
1971	PHILIPS SFL-1334	マイ・スウィート・ロード（日本語版） My Sweet Lord	マイ・スウィート・ロード（ドイツ語版） Wo ist er?
1971	PHILIPS SFL-1373	ひとりぼっちの願い（英語版） I am（Ich bin）	愛の古巣 Love tell me Where Is Your Home
1972	PHILIPS SFL-1716	想い出に生きる（フランス語版） Après toi	夢の恋人形 La poupée le prince et la maison
1972	PHILIPS SFL-1741	想い出に生きる（日本語版）	想い出に生きる（英語版） After you
1972	PHILIPS SFL-1761	恋の川 Un Fiume Amaro (Ο καημός)	ある夏のこと Un Ete
1976	PHILIPS SFL-2119	別れのタンゴ Notre Tango d'Amour	15才の頃 Les souvenirs de mes 15 ans
1977	CBS/SONY 06SP 221	朝日のあたる家（ディスコ） The house of the Rising Sun	別離のタンゴ

ドイツでの主なシングル

発表	原語タイトル	日本語タイトル	DE
1965/1/1	Messer, Gabel, Schere, Licht	ナイフとフォークとハサミと光	16
1967/4/15	Die Liebe ist blau（L’amour est bleu）	恋はみずいろ	27
1967/11/1	Morgen sehen wir uns wieder	朝まで踊って	20
1968/5/1	Heut’ war Premiere	はじめての私	18
1968/8/15	Bunter Luftballon	ステキな気球	15
1969/1/15	Karussell d’amour	愛の回転木馬	18
1971/1/15	Ich bin	ひとりぼっちの願い	13
1971/2/15	Wo ist er? （My Sweet Lord）	彼は何処に（マイ・スイート・ロードドイツ語版）	19
1972/3/28	Après toi	想い出に生きる（フランス語版）	11
1972/4/3	Dann kamst Du	想い出に生きる（ドイツ語版）	11
1972/7/1	Ich hab’ die Liebe geseh’(Ο καημός)	恋の川	2
1973/4/23	Die Bouzouki klang durch die Sommernacht	ヴィーナスの涙	4
1973/11/5	Auf Wiedersehn, ihr Freunde mein（Amazing Grace）	さらば友よ（アメイジング・グレイスドイツ語版）	12
1974/5/13	Theo, wir fahr’n nach Lodz	テオ、町へ行きましょう	1
1974/10/21	Du läßt mir meine Welt	日本未発表（思い出の中に）	9
1975/3/3	Rot ist die Liebe	日本未発表（恋は赤く）	15
1975/7/28	Ja, ja, der Peter der ist schlau	日本未発表（賢いペーター）	13
1976/2/2	Ich liebe das Leben	日本未発表（愛する人生）	10
1976/6/28	Tango d’amor	別れのタンゴ	19
1977/7/21	Auf dem Mond da blühen keine Rosen	日本未発表（月にバラは咲かない）	9
1977/5/23	Kali Nichta (Gute Nacht)	日本未発表（おやすみなさい）	17

→詳細はドイツ語サイトを参照

脚注

^ IMDb. 1949年と言う説もある – Vicky's age by means of the Way Back Machine (Internet Archive) 1948年と言う説も – Bertelsmann Lexica.
^ 他にも、ドイツのテクノバンドであるスクーターが2011年12月に発売したシングル「C'est Bleu (feat. Vicky Leandros)」(アルバム「The Big Mash Up」に収録)にもマッシュアップと言う手法で当楽曲が使われた。この曲にはヴィッキーも参加しており、当楽曲(一部分)がヴィッキーの歌唱により新たにレコーディングされ、プロモーションビデオにもヴィッキー本人が登場している。