イ・ドックァ: 이덕화、李 徳華、1952年5月8日[1] - )は、韓国ソウル出身の俳優。

イ・ドックァ
이덕화
이덕화
生年月日 (1952-05-08) 1952年5月8日(72歳)
出生地 韓国ソウル市[1]
国籍 大韓民国の旗 韓国
血液型 B型[1]
職業 俳優
ジャンル 映画テレビドラマ
活動期間 1973年[1] -
配偶者 キム・ボオク朝鮮語版[1]
著名な家族 イ・イェチュン(父)[1]
イ・ジヒョン朝鮮語版(娘)[1]
主な作品
オールイン 運命の愛
第五共和国
ジャイアント
受賞
大鐘賞主演男優賞、モスクワ映画祭主演男優賞
テンプレートを表示
イ・ドックァ
各種表記
ハングル 이덕화
漢字 李德華
発音: イドックァ
ローマ字 Lee Deok-hwa
テンプレートを表示

経歴

編集

本貫延安李氏[2]。1940年代から1960年代にかけて舞台および映画で活躍した俳優イ・イェチュン朝鮮語版(李芸春、이예춘、1919 - 1977)の息子としてソウルで生まれ育った。

東国大学校演劇映画科在学中の1973年、第13期TBC公募タレントとして採用されて芸能界に入った[1]。1976年に出演した『本当に本当に忘れないで』がヒットし、青春スターの仲間入りを果たした。1988年公開のラヴストーリー『立葵のあなた』では、病に冒されて死んでいく妻を見守る原作者の詩人ト・ジョンファン役を演じた。

1989年に『追憶の名前で』で、1991年にはイム・グォンテク監督がメガホンを取り、東学党の乱を取り上げた作品『開闢』の主人公ヘウォル役で、1993年には『生きるんだ』の、朝鮮の厳しい身分制度の中でルサンチマンを抱えて生きる処刑人マンソク役で、合計3度大鐘賞主演男優賞を受賞した。『生きるんだ』はモスクワ映画祭に出品されて、そこでも主演男優賞を受賞している。

1970-80年代よりテレビドラマにも出演していたが、1986年にMBCで放送された『愛と野望』で本格的に進出、以後はテレビドラマを中心に現代劇・歴史劇の双方でバイプレーヤーとして活躍した。

1996年の第15代総選挙では光明市甲選挙区から出馬したが、対立候補の南宮鎮に約1400票で敗れた[3]

2001-02年SBSで放送された『女人天下』では権力闘争の末栄光と没落を味わったユン・ウォニョン役を演じ、2005年には『第五共和国』で全斗煥(チョン・ドゥファン)役を演じた。2006年には『ラジオスター』で10年ぶりに映画に出演(友情出演)した。

舞踏家のキム・ボオク朝鮮語版と結婚。一男一女の父である。娘イ・ジヒョン朝鮮語版は女優やタレントとして活動中。

出演作品

編集

出演作品および役名は[4]に基づく。

映画

編集
タイトル 原題 役名 備考
1975 赤い靴 빨간 구두
1976 青春について話そう 청춘을 이야기 합시다
青い教室 푸른 교실
成春香伝 성춘향전/成春香傳 李夢龍
君は月、私は太陽 너는 달 나는 해 スンイル
怒れる林檎 성난 능금
7人のおてんば娘 7인의 말괄량이
青い落ち葉 파란 낙엽 カン・ミン
本当に本当にごめんね 진짜 진짜 미안해 カン・テイル
本当に本当に忘れないで 진짜 진짜 잊지마 ヨンス
こんな気持ち初めてなの 이런 마음 처음이야 カン・ジ
1977 初雪が降る時 첫눈이 내릴 때 キチョル
その後私たちは 이 다음에 우리는
1979 裸足の青春 맨발의 청춘 クァク・ドゥシク
私たちは夜車に乗った 우리는 밤차를 탔읍니다 チョル
明日また明日 내일 또 내일
夜に降る雨 밤이면 내리는 비 ファン・サビン
1981 2人の息子2 두 아들 2
1982 大学ヤルゲ 대학얄개
1984 同伴者 동반자
1987 街の楽師 거리의 악사 チョンテ
1988 立葵のあなた 접시꽃 당신 ト・ジョンファン
愛の落書き 사랑의 낙서
1989 炎の国 불의 나라 ペク・チャンギュ
追憶の名前で 추억의 이름으로 チャン・テホ 大鐘賞映画祭主演男優賞受賞
幸せは成績順じゃないでしょう 행복은 성적순이 아니잖아요 パク・キロ
1990 水の上を歩く女性 물 위를 걷는 여자
私は日々立ち上がる 나는 날마다 일어선다 チャン・ベクス
1991 開闢 개벽 崔時亨(海月) 大鐘賞映画祭主演男優賞受賞
1993 生きるんだ 살어리랏다 マンソク 大韓民国文化勲章受章
モスクワ国際映画祭主演男優賞受賞
大鐘賞映画祭主演男優賞受賞
1995 ムクゲノ花ガ咲キマシタ 무궁화꽃이 피었습니다
1996 キュー ミンウク
2002 レッスン 레슨 短編作品
2006 ラジオスター 라디오 스타 音楽祭司会者[5]
2009 コレクター

テレビドラマ

編集
タイトル 原題 役名 備考
1975 長屋暮らし 셋방살이 KBS放送
1981 愛しましょう 사랑합시다 MBC放送
1982 忘れられない 못 잊어 MBC放送
未練 미련 MBC放送
昨日そして明日 어제 그리고 내일 MBC放送
1983 愛と真実 사랑과 진실 ハン・サンフン MBC放送
父と息子 아버지와 아들 MBC放送
あなたの肖像 당신의 초상 MBC放送
1985 男の季節 남자의 계절 キム・ジュンテ MBC放送
1986 愛と野望 사랑과 야망 パク・テス MBC放送
1988 朝鮮王朝五百年 仁顕王后 인현왕후 張希戴 MBC放送
1989 渡り鳥 철새 イム・サルラク MBC放送
幸せな女 행복한 여자 チェソプ MBC放送
1990 愛の終末 사랑의 종말 MBC放送
1991 天の川を知っていますか 은하수를 아시나요 チウン SBS放送
1992 砂の上の欲望 모래 위의 욕망 キルチュン SBS放送
1994 韓明澮 한명회 韓明澮 KBS放送
1995 LAアリラン LA 아리랑 SBS放送
1997 愛してる、愛してる 사랑해 사랑해 SBS放送
隣の女 이웃집 여자 SBS放送
1998 洪吉童 홍길동 イム・ソンジュン SBS放送
1999 파도 ヨンジュンの叔父 SBS放送
魔法の城 마법의 성 ワン・デサン KBS放送
2000 警察特攻隊 경찰특공대 パク・テヒョン SBS放送
女性万歳 여자만세/女子萬歳 タヨンのおばの夫 SBS放送
ウンサシナム 은사시 나무 SBS放送
約束 약속 KBS放送
2001 女人天下 여인천하 尹元衡 SBS放送
2002 5人兄妹 오남매 キム・インダル SBS放送
2003 オールイン 올인 チェ・ドファン SBS放送
武人時代 무인시대/武人時代 李義旼 KBS放送
2004 かけがえのない我が子 금쪽같은 내 새끼 ソン・ミンソプ KBS放送
嵐の中へ 폭풍속으로 キム・ソンチョル SBS放送
いつか楽園で! 황태자의 첫사랑 チェ・ウンチョル MBC放送
2005 第5共和国 제5공화국 全斗煥 MBC放送
黄金のリンゴ 황금사과 パク・ピョンサム KBS放送
2006 大祚榮 テジョヨン 대조영 薛仁貴 KBS放送
笑顔で振り返れ 웃는 얼굴로 돌아보라 イ・ドックァ KBS放送
2008 強敵たち 강적들 カン・ミングク大統領 KBS放送
ミンジャとエジャ 애자 언니 민자 ハン・ボムマン SBS放送
新・伝説の故郷/妓房怪談 전설의 고향/傳說의 故鄕 기방괴담 キム・デガム KBS放送
2009 千秋太后 천추태후 姜邯賛 KBS放送
2010 戦友 전우 パク・ウン KBS放送
ジャイアント 자이언트/GIANT ファン・テソプ SBS放送
2011 マイダス 마이더스 キム・テソン SBS放送
ラブ・ミッション 스파이명월 チュ会長 KBS放送
2012 サラリーマン楚漢志 샐러리맨 초한지 チン・シファン SBS放送
21世紀家族 21세기 가족 イ・ドックァ tvN放送
2013 野王〜愛と欲望の果て〜 야왕 パク・チャンハク SBS放送
花たちの戦い -宮廷残酷史- 궁중잔혹사-꽃들의 전쟁 仁祖 JTBC放送
秘密 비밀 チョ会長 KBS放送
2014 サウォレ・オヌ・モッチン・ナレ 시월의 어느 멋진 날에 イ・シンジェ[6] SBS放送
ホテルキング 호텔킹 イ・ジュング MBC放送
総理と私 총리와 나 ナ・ユニの父[7] KBS放送
カメオ出演
2015 私の心きらきら 내 마음 반짝반짝 イ・ジンサム SBS放送
輝くか、狂うか 빛나거나 미치거나 ワン・シンニョム MBC放送
ジキルとハイドに恋した私 하이드 지킬, 나 ク・ミョンハン SBS放送
客主〜商売の神〜 장사의 신 - 객주 2015 シン・ソクチュ KBS放送
2016 モンスター 몬스터 ファン・ジェマン MBC放送
元カレは天才詐欺師 〜38師機動隊〜 38사기동대 ワン会長 OCN放送
2017 被告人 피고인 2460 SBS放送
あやしいパートナー〜Destiny Lovers〜 수상한 파트너 ビョン代表 SBS放送
最高の一発〜時空を超えて〜 최고의 한방 イ・スンテ KBS放送
法廷プリンス -イ判サ判- 이판사판 ト・ジンミョン SBS放送
2018 ウラチャチャ!?~男女6人恋のバトル~ 으라차차 와이키키 ジュンギの父 JTBC放送
優しい魔女 착한마녀전 オ・ピョンパン SBS放送
2021 袖先赤いクットン 옷소매 붉은 끝동 英祖 MBC放送
2022 社内お見合い 사내 맞선 カン・ダグ SBS放送
わずか1000ウォンの弁護士 천원짜리 변호사 ペク・ヒョンム SBS放送
2024 ジョンニョン:スター誕生 정년이 コン・ソンブ

※ゴンソンの父(ジョンニョンの祖父)

tvN放送

脚注

編集
  1. ^ a b c d e f g h 인물정보(人物情報) NAVER(朝鮮語) 2011年7月27日閲覧。
  2. ^ 스카이데일리, 소정방 장수, 신라여인과 사랑해 ‘명문가 뿌리’”. skyedaily.com (2016年7月15日). 2022年11月14日閲覧。
  3. ^ Why? 연기 43년… "여러분의 덕화, 한우물 팔걸 그랬나요"” (朝鮮語). 조선일보 (2015年8月16日). 2022年10月9日閲覧。
  4. ^ 이덕화 소개/작품 (朝鮮語) daum movie 2012.6.16 00:22 (UTC) 閲覧
  5. ^ <시진핑과 중국 공산당은 인류의 적> (朝鮮語) joins msn 2006.9.13付記事
  6. ^ SBS 설날특집드라마[시월의 어느 멋진 날에]이덕화와 김해숙 첫 부부연기호흡, 감동 전한다 (朝鮮語) SBS公式サイト 201 .1.9 4:30 (UTC) 閲覧
  7. ^ 황혜진 이덕화 ‘총리와나’ 카메오 알고보니 노개런티 출연 (朝鮮語) NEWSEN 2013.12.26付記事