Wikipedia:お知らせ/ウィキメディア共通
お知らせ/ウィキメディア共通では、ウィキメディア・プロジェクト全てに共通する話題、またメタウィキやその他のウィキメディア・プロジェクト、あるいは他言語版ウィキペディアに流された日本語版ウィキペディアにとって重要であると思われる話題をお知らせすることができます。
ウィキペディア日本語版のみにかかわる事項をお知らせしたい場合は、Wikipedia:お知らせを利用してください。 1か月間以上経過した話題に関しては過去ログ(2024年10月)を参照してください。 |
- 関連項目
- 全ウィキメディアプロジェクトに関する進行中の話題(Wikipedia:メタウィキメディア/議論中の話題)
- メタウィキメディアでの議論 - ウィキメディア・プロジェクトのグローバルルールなどが話し合われています。
- メタウィキのおしらせ
- meta:Wikimedia News:「xx項目達成」系のおしらせ。
- meta:Goings-on:進行中の行事のおしらせ。編集者アンケートや利用規約の改定など。
- meta:Events:行事予定の一覧。
- meta:Internal news media:週刊紙『Wikipedia Signpost』や不定期刊『Wikizine』、月刊誌『ウィキメディア概報』など。
- meta:Mailing lists:各種メーリングリスト。
「今週の翻訳」は?
編集今週の翻訳に選ばれた記事は王寿福(英語版、日本統治時代にデビューし後に北朝鮮で活動した朝鮮半島の歌手。※NPOV注意)(11/25-12/1)、Boana platanera(英語版、2021年に新種として分類されたアマガエル科の一種。※和名不詳に付き学名)(11/18-11/24)です。
技術ニュース: 2024-45
編集ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。
Updates for editors
- Stewards can now make global account blocks cause global autoblocks. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the Temporary Accounts project. You can read more about the progress on key features for temporary accounts. [1]
- キャンペーン・イベント用の CampaignEvents 拡張機能を有効にしたウィキでは今後、共同作業用の Collaboration List 一覧機能を使えるようになります。これは投稿者がそれぞれのウィキにおいて、ウィキプロジェクト群の総体を簡単に把握できる新機能です。担当したキャンペーン・チームは2024/25年次計画の一環としてこの企画に取り組みました。この CampaignEvents 拡張機能を皆さんのウィキにも導入したい場合は、こちらの手順に従うもしくは補佐が必要なら User:Udehb-WMF と打ち合わせてください。
- 赤リンクを示す文字色は今週後半にわずかに色味を変え、ライトモードでコントラストを改善します。 [2]
- コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 32 件に目を通してください。 たとえば 多言語対応のウィキ群では今後、利用者がリンク元を示す特別ページ WhatLinksHere で翻訳版を非表示にできます。
技術系貢献者への情報更新
掘り下げると
- 仮アカウントを6件のウィキに導入しました(Temporary Accounts)。この企画を信頼安全製品チームが完成させた(Trust and Safety Product team)ので、実装の日程を確かめてください。仮リンクは来週以降、他のプロジェクト7件でも使えるようになります。これらのウィキで活動中の皆さんでツールの統合に補佐を希望される場合は、担当の User:Udehb-WMF に連絡をして打ち合わせ願います。
- 四半期ごとに発行される言語と国際化ニュースレターの最新版をご覧いただけます。 掲載内容は次のとおり:翻訳用の translatewiki やメディアウィキで対応する言語が増えました。複数言語でキーボード入力欄の方法が変わりました。開催予定および直近で開いたミーティングの情報その他。
Meetings and events
- MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024 is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users.
技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除
技術ニュース: 2024-46
編集ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。
Updates for editors
- On wikis with the Translate extension enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [4]
- View all 29 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the submitted task to use the SecurePoll extension for English Wikipedia's special administrator election was resolved on time. [5]
Updates for technical contributors
- In
1.44.0-wmf-2
, the logic of Wikibase functiongetAllStatements
changed to behave likegetBestStatements
. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [6] - Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints. The impacted endpoints include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related Phabricator ticket.
In depth
- Admins and users of the Wikimedia projects where Automoderator is enabled can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. This Superset dashboard calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit the documentation page for more information about this work. [7]
Meetings and events
- 21 November 2024 (8:00 UTC & 16:00 UTC) - Community call with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons.
技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除
技術ニュース: 2024-47
編集ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。
編集者対象の更新
- ウィキメディアの各サイトで利用者が特定のページを存在しない移動先にリダイレクトしようとすると、警告が表示されるようになりました。この改訂により、プロジェクト群ではリダイレクトが壊れているせいで赤リンクへ飛ばされる件数を減らせると見込まれます。 [8]
- コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 42 件に目を通してください。 一例として、メディアウィキのサイト類で作業を自動処理するパイウィキボット Pywikibot は、Toolforge でバージョン 9.5.0 にあがりました。 [9]
技術系貢献者への情報更新
- 改版にフラグを立てる FlaggedRevs 拡張機能を導入したウィキでは、ページの作成もしくは改名(移動)をした利用者が適切な権限を備えている場合は、自動でフラグが立つようになりました。この機能は直近では作動していませんでしたが、修正作業の成果は今週中にも展開できる見込みです。担当した Daniel さん、Wargo さん、お疲れさまでした。 [10][11]
掘り下げると
- 公式ブログ Diff の投稿が新しく加わり現状で15を超える言語版で採用される臨時アカウントに関して述べています(Temporary Accounts)。左のリンクに目を通して臨時アカウントとは何か、利用者のさまざまなグループごとにどんな影響が及ぶのか、さらに全てのウィキに展開する計画の詳細をご一読願います。
ミーティングとイベント
- 技術ボランティアの皆さんを対象に、トルコのイスタンブールを会場とする2025 ウィキメディア・ハッカソンの参加登録の受付が始まりました。旅費宿泊費補助金の申請期間は2024年11月12日から12月10日までです(travel and accommodation scholarships)。イベント参加の登録〆切は2025年4月半ばを予定しています。ウィキメディア・ハッカソンとは毎年恒例の行事であり、技術系のグローバルなコミュニティが集まる場として既存のプロジェクトの共同作業も、新しい発想の探索も実施します。
- 今週、ウィキメディア・コモンズのコミュニティ打ち合わせを開き、2025–2026年次計画においてコモンズが受けるサポートの優先順位を決める準備をします。主題はコモンズでコンテンツをどのように整備するかを考えます。ボランティアの皆さんでさまざまな要素をまとめる作業をしておられる人には、この機会に発言をお願いし、プロジェクトの将来において何が重要か、聞かせてください。開催日時は2024年11月21日、8:00 UTC と 16:00 UTC の2回です。
- 言語コミュニティのミーティングは11月29日 16:00 UTC開始 の予定で、議題は情報更新と技術面の問題解決です。
技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除
Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC
編集Hello everyone,
The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.
This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.
Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 2024年11月21日 (木) 19:54 (UTC)
技術ニュース: 2024-48
編集ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。
編集者対象の更新
- ウィキ文編集モードで標準化したシンタックス強調表示機能の新しいバージョンは、今週後半に ベータ版機能 として展開の予定です。同時にバグ修正のほか複数の新機能を導入、たとえば書字方向の左書き対応や、テンプレートの折り畳み表示、入力の自動補填に加えて、検索パネルを改善しました。 詳細はヘルプページをご一読ください。
- 2010年版ウィキ文編集機能は、例えば太字指定
Ctrl
+B
や斜体のCtrl
+I
など、広く普及しているキーボード・ショーカットに対応します。対象一覧として全6件のショートカットの詳細をご確認ください。この件担当の SD0001 さん、お疲れさまでした。 [12] - 11月28日以降、以下のウィキ群において Flow/構造化済みの議論ページでは過去ログを自動化して閲覧専用に指定します: bswiki、elwiki、euwiki、fawiki、fiwiki、frwikiquote、frwikisource、frwikiversity、frwikivoyage、idwiki、lvwiki、plwiki、ptwiki、urwiki、viwikisource、zhwikisource。この措置は構造化議論の 廃止作業の一環です。期日までにページのアーカイブ作業にサポートが必要な場合は、Trizek (WMF)にご連絡ください。
- コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 25 件に目を通してください。 一例として、不正行為対策のフィルタ AbuseFilter を新規作成する場合で保護済みの変数を含む場合は、フィルタを「保護中」(protected)以外には指定できなくなりました。
技術系貢献者への情報更新
- 拡張機能のCodeEditor(コードエディタ)は従来 JavaScript、CSS、JSON、Lua それぞれの形式のページで使われてきましたが、今回から即時の自動補填機能を提供します。改善に貢献された SD0001 さん、お疲れさまでした。この機能を一時的に無効にするには、当該のページで
Ctrl
+,
を押し、遷移先で「Live Autocompletion」の箱のレ点を外してください。 - Graphiteシステム(グラファイト)を使ってメトリックを追跡するツール管理者の皆さんは、必ず新しいプロメテウス・システム(Prometheus)に移行を済ませてください。ご担当のツールがリストに上がっているか確認するにはこのダッシュボードならびにファブリケータのタスクT350592の説明内の一覧を見て、ツールに紐づいたメトリックとダッシュボードを請求願います。その次にタスクの指示に従って、既存のメトリック全件を移行または無効化してください。グラファイト・サービスは4月に読み取り専用に移行の予定です。 [13]
- 新プリプロセッサ・パーサ性能レポート機能を修正し、アクセスされたウィキベース項目数を正確に計数するようになりました。以前は、400項目を超えるとゼロに戻るという問題がありました。 [14]
ミーティングとイベント
- 言語コミュニティの打ち合わせを11月 29日16:00 UTC から開きます。発表は言語単位に特化した入力システムの開発、ムーア語版ウィキペディアの創始(Mooré)、ウィキインダバ・プロジェクトが設けた言語支援(Wiki Indaba)、また準備空間インキュベータで作業を始めたワユ語版コミュニティからこの3年間の活動報告をしてもらいます(Wayuunaiki)。今回はスペイン語通訳を提供します。
技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除