島原の子守唄
島原の子守唄(しまばらのこもりうた)
- 主に長崎県の島原半島に伝わる子守唄。
- 長崎県島原市出身の作家宮崎康平が初妻が家出し、一人で子育てをしていたころ(1950年ごろ)に歌って聞かせていた子守唄をベースにして宮崎が作詞・作曲した歌謡曲。しかし、後に本作は山梨に古くから伝わる民謡「甲州縁故節」を原曲としていることが判明している。ただし、この件に関して宮崎は「世間では、長崎へ出かせぎに来よっていた甲州の石工の唄を、私が勝手に頂いてしまったとか何とか、無責任なこと言うとるが、それはまるっきり逆たい。/あの石工たちが、私のつくった歌をおぼえて甲州へ帰って、はやらせよったんじゃ」(出典:小池亮一著「夢を喰う男 宮崎康平伝」215頁(1982年講談社))と語ったという。
- レコード収録は、島倉千代子(1958年5月 シングル)、ペギー葉山(1959年 シングル「ユンタ恋しや懐かしや」-B面 曲目は「島原地方の子守唄」 )、森繁久彌(1959年 アルバム「夜の詩集」収録)、野崎整子(1961年5月 シングル 曲目は「島原子守唄」)、美空ひばり(1962年 アルバム「ひばり民謡集」収録)、倍賞千恵子(1971年8月 シングル「忘れな草をあなたに」-B面)、藤圭子(1971年12月 アルバム「圭子のわらべ唄」編曲:小杉太一郎。収録)。
- テレビ放映は、1973年10月に、NHKの『みんなのうた』で、シリーズ企画「お国めぐりシリーズ」1973年10月に、NHKの『みんなのうた』で、シリーズ企画「お国めぐりシリーズ」第28弾として、『島原地方の子守唄』というタイトルで放送。編曲は岩代浩一、歌は由紀さおりが担当した。定時番組の再放送は1974年8月・9月のみ、その後は1982年11月23日放送の『特集みんなのうた』で放送されただけだったが、2011年からの「みんなのうた発掘プロジェクト」で映像が寄せられ、2012年放送の『みんなのうた発掘スペシャル』で再放送された。
みんなのうた 島原地方の子守唄 | |
---|---|
作詞者 | 宮崎康平、妻城昌平 |
作曲者 | 宮崎康平 |
編曲者 | 岩代浩一 |
映像 | 実写 |
初放送月 | 1973年10月・11月 |
再放送月 | 1974年8月・9月 |
その他 | 1982年11月23日放送の『特集』と、2012年放送の『みんなのうた発掘スペシャル』で放送。 |