君はともだち
「君はともだち」（きみはともだち、You've Got a Friend in Me）は、ランディ・ニューマンによる楽曲。1995年のアニメーション映画『トイ・ストーリー』の主題歌として書かれ、その後続編の『トイ・ストーリー2』（1999年）、『トイ・ストーリー3』（2010年）、『トイ・ストーリー4』（2019年）でも使われた。第68回アカデミー賞歌曲賞及び第53回ゴールデングローブ賞主題歌賞にノミネートされた。
| 「君はともだち」 | |
|---|---|
| ランディ・ニューマンとライル・ラヴェット の シングル | |
| 初出アルバム『トイ・ストーリー オリジナル・サウンドトラック』 | |
| リリース | |
| 規格 |
カセット CD |
| ジャンル | ジャズ |
| 時間 | |
| レーベル | ウォルト・ディズニー・レコード |
| 作詞・作曲 | ランディ・ニューマン |
『トイ・ストーリー』ではランディ・ニューマンとライル・ラヴェットがデュエットで、『トイ・ストーリー2』ではトム・スコットの演奏下でロバート・グーレが歌った。『トイ・ストーリー3』ではジプシー・キングスがスペイン語版を歌った。
『カーズ』のジョー・ランフト追悼シーンでは『トイ・ストーリー2』でウィージーが歌うシーンが1ショットのみ登場する。
日本語吹き替え版『トイ・ストーリー』では、歌手のダイアモンド☆ユカイ、ウッディ・バージョンはその役の唐沢寿明、ウィージー・バージョンは鈴木康夫が歌った。
ダイアモンド☆ユカイのシングル
編集| 「君はともだち」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ダイアモンド☆ユカイ の シングル | ||||
| 初出アルバム『トイ・ストーリー オリジナル・サウンドトラック』 | ||||
| B面 |
すべてがストレンジ 幻の旅 | |||
| リリース | ||||
| 規格 | 8センチCD | |||
| ジャンル | J-POP | |||
| 時間 | ||||
| レーベル | ポニーキャニオン | |||
| 作詞・作曲 |
ランディ・ニューマン 中川五郎（訳詞） | |||
| ダイアモンド☆ユカイ シングル 年表 | ||||
| ||||
「君はともだち」は、ダイアモンド☆ユカイのシングル。1996年3月6日にポニーキャニオンから8センチCDとして発売された。規格品番はPCDW-00003。
収録曲
編集全作品、作詞・作曲：ランディ・ニューマン、訳詞：中川五郎
- 君はともだち (You've Got a Friend in Me)
- 『トイ・ストーリー』日本語吹き替え版主題歌
- すべてがストレンジ (Strange Things)
- 幻の旅 (I Will Go Sailing No More)
- 君はともだち（オリジナル・カラオケ）
NHK紅白歌合戦歌唱歴
編集| 年度/放送回 | 回 | 歌唱者 |
|---|---|---|
| 2019年（令和元年）/第70回 | 初 | ダイアモンド☆ユカイ |
チャートパフォーマンス
編集| チャート (1996年) | 最高順位 |
|---|---|
 カナダ RPM Adult Contemporary
|
40 |
脚注
編集- ^ “You've Got a Friend in Me > Overview”. Allmusic. Macrovision. 2012年7月27日閲覧。
外部リンク
編集- Best Song Academy Award Nominations - Newman
- Covering the Mouse - Cover versions of "You've Got a Friend In Me"
- Toy Story 10th Anniversary Edition, Pixar press release, May 2, 2005. (Archived from the original on May 7, 2005)