マイケル・イネス

マイケル・イネス
Michael Innes
マイケル・イネス; Michael Innes
誕生	John Innes Mackintosh Stewart; 1906年9月30日; イギリスエディンバラ
死没	1994年11月12日（88歳没）; ロンドン
職業	作家、文芸評論家、英文学者
最終学歴	オックスフォード大学オリオル・カレッジ
活動期間	1936年 - 1987年
ジャンル	ミステリー
代表作	『ある詩人への挽歌』
デビュー作	『学長の死』
	ウィキポータル文学
	テンプレートを表示

マイケル・イネス（Michael Innes, 1906年 - 1994年 11月12日）はイギリス出身の作家。

生涯

イギリス（スコットランド）のエディンバラ郊外に生まれ、英国各地の大学教授を歴任し、シェイクスピアなどの文学研究に従事、多くの著書を出版する^{[注釈 1]}。

1937年、オーストラリアへの航海の途上で、処女作『学長の死』を書き上げミステリ作家としてデビュー。

江戸川乱歩により、マージェリー・アリンガム、ニコラス・ブレイクらと「イギリス新本格派」のミステリー作家と総称された。

それからは、毎年一冊のペースで作品を発表し続けたが、その殆どにジョン・アプルビイ警部が登場。1994年に亡くなるまで45の長編と3つの短編集、普通小説も26冊発表した^[3]。

主な著作

アプルビイ警部もの長編

Death at the President's Lodging, 1937. 処女長編
- 『学長の死』木々高太郎訳、東京創元社「世界推理小説全集」、1959年
Hamlet Revenge!, 1937. 第2長編
- 『ハムレット復讐せよ』成田成寿訳、早川書房「ハヤカワ・ポケット・ミステリ」、1957年
- 『ハムレット復讐せよ』滝口達也訳、国書刊行会「世界探偵小説全集」、1997年 - マイクル・イネス表記
Lament for a Maker, 1938. 第3長編
- 『ある詩人への挽歌』桐藤ゆき子訳、社会思想社「現代教養文庫」、1993年^[4]
- 『ある詩人への挽歌』高沢治訳、創元推理文庫、2021年
Stop Press, 1939.
- 『ストップ・プレス』富塚由美訳、国書刊行会「世界探偵小説全集」、2005年 - マイクル・イネス表記
The Secret Vanguard, 1940.
There Came Both Mist and Snow, 1940.
- 『霧と雪』白須清美訳、原書房「ヴィンテージ・ミステリ」、2008年
Appleby on Ararat, 1941.
- 『アララテのアプルビイ』今本渉訳、河出書房新社「河出ミステリ」、2006年 - マイクル・イネス表記
The Daffodil Affair, 1942.
- 『陰謀の島』福森典子訳、論創社「論創海外ミステリ」、2019年
The Weight of The Evidence, 1943.
- 『証拠は語る』今井直子訳、長崎出版「海外ミステリ」、2006年
Appleby's End, 1945.
- 『アプルビイズ・エンド』鬼頭玲子訳、論創社「論創海外ミステリ」、2005年
A Night of Errors, 1947.
Appleby at Allington, 1968.
- 『アリントン邸の怪事件』井伊順彦訳、長崎出版「海外ミステリ」、2007年
  - 『アリントン邸の怪事件』論創社「論創海外ミステリ」、2018年 - 新版

アプルビイ警部もの短編集

Appleby Talk, 1954. -『アプルビイ語る』日本語版は、各・オリジナル編集
- 『アプルビイの事件簿』大久保康雄訳、戸川安宣解説、創元推理文庫、1978年
Appleby Talks Again, 1956.
- 『アップルビィ警部の事件簿』森一訳、勉誠社「推理探偵小説文学館」、1996年

ヒルデバート・ブロンコフもの長編

A Private View, 1952. - アプルビイ警部との共演。原題『招待展示内覧』
- 『盗まれたフェルメール』福森典子訳、論創社「論創海外ミステリ」、2018年
Money from Holme, 1964.
A Family Affair, 1969. - 同じくアプルビイ警部との共演。

セクストン・ブレイクもの

The House on The Cliff, 1946. 短編
- 『崖の上の家』^[5]

ノンシリーズ

The Man from the Sea, 1955. 冒険スリラー
- 『海から来た男』吉田健一訳、筑摩書房「世界ロマン文庫」、1970年、新版1978年
The New Sonia Wayward, 1989.
- 『ソニア・ウェイワードの帰還』福森典子訳、論創社「論創海外ミステリ」、2017年

注釈

^ 実名のジョン・イネス・マキントッシュ・スチュワート (John Innes Mackintosh Stewart) 名義で出版した著作には、英文学に関するノンフィクションほか、A Staircase in Surrey 5部作を含むフィクション20作に加えてショートストーリー集6編がある。自ら、実名と筆名の著作活動を題材に回顧録『Myself and Michael Innes: A Memoir』 (1987年)^[1]を著した。ウィリアム・メイクピース・サッカレーの『虚栄の市』(ペンギン) ^[2]の編者でもある。

脚注

[脚注の使い方]

^ Stewart, J. Michael Innes (1987). Myself and Michael Innes : a memoir (reprint ed.). New York: W. W. Norton
^ Thackeray, William Makepeace (著); Stewart, J. I. M. (編集・序文) (1968) (英語). Vanity Fair. Penguin English library. Penguin. ISBN 0140430350. NCID BA10659292
^ 創元推理文庫182-1「アプルビイの事件簿」解説
^ 巻末にイネスの経歴、ミステリ著作リストあり、マイクル・イネス表記
^ 「アップルビィ警部の事件簿」に収録。勉誠社, 1996