フレドリック・ノルドストローム
スウェーデンの音楽プロデューサー、レコーディング・エンジニア、ミュージシャン
ビヨルン・トム・フレドリック・ノルドストローム(Björn Tom Fredrik Nordström; 1967年1月5日 - )は、スウェーデンの音楽プロデューサー、レコーディング・エンジニア、ミュージシャン。また、スウェーデンのイェーテボリにある、スタジオ・フレッドマンのオーナーでもある。リッチー・レインボー (Ritchie Rainbow)という、ステージネームも使用している。
フレドリック・ノルドストローム Fredrik Nordström | |
---|---|
基本情報 | |
出生名 | Björn Tom Fredrik Nordström[1] |
別名 |
リッチー・レインボー (Ritchie Rainbow) |
生誕 | 1967年1月5日(57歳) |
出身地 | スウェーデン |
ジャンル | ヘヴィメタル |
職業 |
音楽プロデューサー レコーディング・エンジニア ギタリスト キーボーディスト |
担当楽器 |
ギター キーボード |
共同作業者 |
ドリーム・イーヴル ディスコグラフィ及びスタッフ参加リストを参照 |
公式サイト | www.studiofredman.com |
人物
編集アーチ・エネミーやアット・ザ・ゲイツ、ダーク・トランキュリティ、イン・フレイムスなどのメロディックデスメタルのトップバンドをプロデュースしていたことで知られる。
フレドリックが開いたスタジオ・フレッドマンは、当初は自分の音楽を録音するためのスタジオであったが、上述の有名バンドたちをプロデュースしたことで世界的に有名なスタジオになり、フレドリック・ノルドストローム自身も世界的に有名になった。そのため、スタジオ・フレッドマンおよびフレドリック・ノルドストロームにはスウェーデンやヨーロッパのバンドのみならず、世界中のバンドが仕事を依頼するようになった。
また、1999年にヘヴィメタルバンド、ドリーム・イーヴル(Dream Evil)を結成する。その後、2017年までに6枚のスタジオアルバム、1枚のライブアルバム、1枚のEPを発表している。
ディスコグラフィ
編集ドリーム・イーヴル
編集→「ドリーム・イーヴル § ディスコグラフィー」を参照
ゲスト参加
編集- Arch Enemy - Black Earth (1996) - キーボード
- Arch Enemy - Stigmata (1998) - ピアノ、キーボード
- Arch Enemy - Burning Bridges (1999) - キーボード
- Arch Enemy - Revolution Begins (EP) (2007) - キーボード
- Armageddon - Crossing the Rubicon (1997) - キーボード
- Betrayer - Betrayer (2012) - ギター
- Ceremonial Oath - The Book of Truth (1993) - キーボード
- Dark Tranquillity - The Gallery (1995) - キーボード
- Dark Tranquillity - The Mind's I (1997) - キーボード
- Exhumation - Dance Across the Past (1998) - キーボード、バッキングボーカル
- Exhumation - Traumaticon (1999) - キーボード
- HammerFall - Glory to the Brave (1997) - ピアノ、キーボード、バッキングボーカル
- HammerFall - Legacy of Kings (1998) - ピアノ
- HammerFall - Built to Last (2016) - ボーカル
- In Flames - The Jester Race (1996) - キーボード
- In Flames - Colony (1999) - ハモンドオルガン、ギター
- In Flames - Clayman (2000) - キーボード、プログラミング
- Moaning Wind - Visions in Fire (1997) - キーボード、ギター
- Nightrage - Sweet Vengeance (2003) - キーボード
- Nightrage - Descent into Chaos (2005) - キーボード
- Nightrage - Wearing a Martyr's Crown (2009) - キーボード
- Opeth - My Arms, Your Hearse (1998) - ハモンドオルガン
- Runemagick - The Supreme Force of Eternity (1998) - キーボード
- Spiritual Beggars - Ad Astra (2000) - キーボード
- The Fifth Sun - The Moment of Truth (2002) - キーボード、ギター
- The Storyteller - The Storyteller (2000) - ギター、ピアノ、キーボード
- Withering Surface - The Nude Ballet (1998) - ギター
スタッフ参加
編集特記なき場合はプロデューサ参加
1993年
編集- Ceremonial Oath - The Book of Truth - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- In Flames - Demo '93 (Demo) - エンジニアリング、ミキシング
1994年
編集- At the Gates - Terminal Spirit Disease - プロデューサー、エンジニアリング
- Crystal Age - Promo '94 (Demo)
- In Flames - Lunar Strain - ミキシング、エンジニアリング
- In Flames - Subterranean (EP) - エンジニアリング
- Luciferion - Demonication (The Manifest) - レコーディング、エンジニアリング、ミキシング
1995年
編集- At the Gates - - Slaughter of the Soul
- Ceremonial Oath - Carpet - エンジニアリング、ミキシング
- Crystal Age - Far Beyond Divine Horizons - レコーディング、ミキシング、プロデューサー
- Dark Tranquillity - The Gallery - プロデューサー、エンジニアリング、ミキシング
- Memory Garden - Forever (EP)
- Nifelheim - Nifelheim
1996年
編集- Arch Enemy - Black Earth - ミキシング、プロデューサー
- Dark Tranquillity - Enter Suicidal Angels (EP) - プロデューサー、ミキシング
- In Flames - The Jester Race - プロデューサー、エンジニアリング
- Memory Garden - Tides - プロデューサー、レコーディング、ミキシング、マスタリング
- Oxiplegatz - Worlds and Worlds - レコーディング
- Sacrilege - Lost in the Beauty You Slay - プロデューサー、エンジニアリング、ミキシング
1997年
編集- Armageddon - Crossing the Rubicon - エンジニアリング、ミキシング、プロデューサー、レコーディング
- Dark Tranquillity - The Mind's I
- Dimension Zero - Penetrations from the Lost World (EP) - プロデューサー、エンジニアリング、ミキシング
- Gardenian - Two Feet Stand - プロデューサー、エンジニアリング
- HammerFall - Glory to the Brave (Single)
- HammerFall - Glory to the Brave
- In Flames - Black Ash Inheritance
- In Flames - Whoracle - プロデューサー、エンジニアリング、マスタリング、ミキシング
- In Flames - Whoracle/TheJester Race (Compilation Album) - プロデューサー、エンジニアリング、マスタリング、ミキシング
- Lord Belial - Enter the Moonlight Gate - プロデューサー、ミキシング
- Misanthrope - Visionnaire - プロデューサー、ミキシング
- Moaning Wind - Visions in Fire - プロデューサー、エンジニアリング、ミキシング、レコーディング
- Nme Within - Science Krucifikktion - コ=プロデューサー、ミキシング
- Sacrilege - The Fifth Season - プロデューサー、エンジニアリング
- Withering Surface - Scarlet Silhouettes - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
1998年
編集- Arch Enemy - Stigmata - プロデューサー、エンジニアリング
- Embraced - Amorous Anathema - エンジニアリング
- Exhumation - Dance Across the Past - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- HammerFall - Heeding the Call - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- HammerFall - Legacy of Kings - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Tha Haunted - The Haunted - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Misanthrope - Libertine Humiliations - エンジニアリング、ミキシング
- Opeth - My Arms, Your Hearse - プロデューサー、エンジニアリング、ミキシング
- Soilwork - Steelbath Suicide
- Spiritual Beggars - Mantra III - プロデューサー、エンジニアリング
- Withering Surface - The Nude Ballet - プロデューサー、エンジニアリング
1999年
編集- Arch Enemy - Burning Bridges
- Dark Tranquillity - Projector - エンジニアリング
- Exhumation - Traumaticon - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Gardenian - Soulburner - ミキシング、アレンジ
- HammerFall - I Want Out (Single)
- In Aeternum - Forever Blasphemy - プロデューサー、ミキシング
- In Flames - Colony - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Malevolence - Martyrialized - レコーディング、ミキシング
- Opeth - Still Life - エンジニアリング
- Septic Flesh - Revolution DNA - プロデューサー、エンジニアリング
- Sinergy - Beware the Heavens - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Sins of Omission - The Creation - プロデューサー、エンジニアリング、ミキシング
2000年
編集- Arch Enemy - Burning Japan Live 1999 (Live Album) - プロデューサー、ミキシング
- Armageddon - Embrace the Mystery - ミキシング
- Buried Dreams - Perceptions - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- The Crown - Deathrace King
- Dark Tranquillity - Haven - プロデューサー、エンジニアリング
- Fleshcrawl - As Blood Rains from the Sky...We Walk the Path of Endless Fire - ミキシング
- HammerFall - I Want Out / Hunting High and Low (Split)
- In Flames - Clayman - プロデューサー、エンジニアリング
- Lefay - SOS - ミキシング
- Lyzanxia - Eden - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Misanthrope - Misanthrope immortel - ミキシング
- Mrs. Hippie - Lotus - ミキシング
- Sludge - Scarecrow Messiah - ミキシング
- Soilwork - The Chainheart Machine - プロデューサー、レコーディング、ミキシング
- Spiritual Beggars - Ad Astra - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- The Storyteller - The Storyteller - プロデューサー、エンジニアリング
- Volcano - Violent - ミキシング
2001年
編集- Anthem - Anthem Ways (Compilation) - マスタリング、リミックス
- Arch Enemy - Wages of Sin - プロデューサー、エンジニアリング
- At the Gates - Suicidal Final Art (Compilation)
- Dies Irae - Naive - エンジニアリング
- Dimmu Borgir - Puritanical Euphoric Misanthropia - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Elveking - Heathenreel - ミキシング
- Godgory - Way Beyond - プロデューサー、ミキシング
- Madrigal - I Die, You Soar - ミキシング
- Opeth - Blackwater Park - ミキシング、エンジニアリング
- Soilwork - A Predator's Portrait - プロデューサー、レコーディング、ミキシング
- The Storyteller - Crossroad - プロデューサー、ミキシング
2002年
編集- Buried Dreams - Necrosphere - プロデューサー、レコーディング
- Burst - In Coveting Ways (EP) - エンジニアリング
- Dark Tranquillity - Damage Done - プロデューサー、エンジニアリング
- Dimmu Borgir - World Misanthropy (Video) - ミキシング
- Dimmu Borgir - World Misanthropy (EP) - ミキシング
- Dragonland - Holy War - レコーディング
- Dream Evil - DragonSlayer - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- The Fifth Sun - The Moment of Truth - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Full Strike - We Will Rise - ミキシング、エンジニアリング
- Horrified - Deus Diabolus Inversus - プロデューサー、ミキシング
- Opeth - Deliverance - エンジニアリング
- Pagan's Mind - Celestial Entrance - プロデューサー、ミキシング
- Sinergy - Suicide by My Side - プロデューサー、レコーディング、エンジニアリング、ミキシング
- Soilwork - Natural Born Chaos - ミキシング、アレンジ
- Spiritual Beggars - On Fire - ミキシング
- Throne of Chaos - Pervertigo - エンジニアリング、ミキシング
- Time Requiem - Time Requiem - ミキシング
2003年
編集- Darkest Hour - Hidden Hands of a Sadist Nation
- Dimension F3H - Reaping the World Winds - ミキシング
- Dimmu Borgir - Death Cult Armageddon - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Dream Evil - Evilized - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Firewind - Burning Earth - ミキシング
- HammerFall - One Crimson Night (Live album) - プロデューサー、ミキシング
- HammerFall - One Crimson Night (Video)
- The Haunted - One Kill Wonder - プロデューサー、ミキシング
- Lyzanxia - Mindcrimes - マスタリング、ミキシング
- Nightrage - Sweet Vengeance - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Nostradameus - The Third Prophecy - ミキシング
- Old Man's Child - In Defiance of Existence - ミキシング、エンジニアリング
- On Thorns I Lay - Egocentric - プロデューサー、ミキシング
- Septic Flesh - Sumerian Daemons - プロデューサー、エンジニアリング
- Soilwork - Figure Number Five - ミキシング
- Soilwork - Figure Number Five / Natural Born Chaos (Compilation) - ミキシング
- The Storyteller - Tales of a Holy Quest - ミキシング、エンジニアリング
- Supreme Majesty - Danger - プロデューサー、ミキシング
- Tad Morose - Modus Vivendi - ミキシング
- Zyklon - Aeon - プロデューサー、ミキシング
2004年
編集- Ancient - Night Visit - ミキシング
- Cocobat - Fire Ant Moving Co. - レコーディング
- Dark Tranquillity - Exposures - In Retrospect and Denial (Compilation) - プロデューサー、ミキシング、レコーディング
- Dark Tranquillity - Lost to Apathy (EP) - ミキシング
- Debase - Unleashed - ミキシング
- Dimmu Borgir - Vredesbyrd (Single) - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Dream Evil - The Book of Heavy Metal - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- The Fifth Sun - The Hunger to Survive - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- The Haunted - Revolver - プロデューサー、エンジニアリング
- Hellfueled - Volume One - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Jørn - Out to Every Nation - ミキシング
- Kruger - Cattle Truck - ミキシング
- Red Harvest - Internal Punishment Programs - ミキシング
- Rotting Christ - Sanctus Diavolos - ミキシング
- Sludge - Yellow Acid Rain - ミキシング
- Susperia - Unlimited - ミキシング、エンジニアリング
- Wiz - Shattered-Mind-Therapy - ミキシング
2005年
編集- Contrive - The Meaning Unseen - ミキシング
- Dark Day Dungeon - By Blood Undone - ミキシング
- Dark Tranquillity - Character - ミキシング
- Dragonlord - Black Wings of Destiny - プロデューサー、ミキシング
- Eternal Oath - Wither - エンジニアリング、ミキシング
- Firewind - Forged by Fire - ミキシング
- Grimfist - 10 Steps to Hell - ミキシング
- HammerFall - Blood Bound (Single) - ミキシング
- Nightrage - Descent into Chaos - エンジニアリング
- Old Man's Child - Vermin - ミキシング、レコーディング
- Pagan's Mind - Enigmatic: Calling - ミキシング
- Powerwolf - Return in Bloodred - ミキシング、エンジニアリング
- Spiritual Beggars - Demons - ミキシング、エンジニアリング
- Supreme Majesty - Elements of Creation - プロデューサー、ミキシング
2006年
編集- Cripple Bastards/Sublime Cadaveric Decomposition - Slimewave Series Volume 2 (Split) - レコーディング、ミキシング
- Crystal Eyes - Dead City Dreaming - ミキシング
- Dark Lunacy - The Diarist - ミキシング
- Dragonland - Astronomy - ミキシング
- Dream Evil - United - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Firewind - Allegiance - ミキシング、エンジニアリング
- Lyzanxia - UNSU - レコーディング、ミキシング
- Madder Mortem - Desiderata - ミキシング
- Mystic Prophecy - Savage Souls - ミキシング
- Norther - Till Death Unites Us - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Silver Fist - Lágrimas de sangre - エンジニアリング
- Wolf - The Black Flame
- Zyklon - Disintegrate - ミキシング
2007年
編集- Anthelion - 沐血再臨 (Bloodshed Rebefallen) - レコーディング
- Arch Enemy - Revolution Begins (EP) - プロデューサー、ミキシング
- Arch Enemy - Rise of the Tyrant - プロデューサー、ミキシング
- Breed - Breed - ミキシング
- Devian - Ninewinged Serpent - ミキシング
- Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Dimmu Borgir - The Serpentine Offering (Single) - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Leng Tch'e - Marasmus - ミキシング
- Lyfthrasyr - The Recent Foresight - ミキシング
- Mystic Prophecy - Satanic Curses - ミキシング
- Nightmare - Genetic Disorder - プロデューサー、ミキシング
- Powerwolf - Lupus Dei
- Revengia - Eraser - ミキシング
- Samsas Traum - Heiliges Herz - Das Schwert deiner Sonne - レコーディング、ミキシング
- Silver Fist - Tears of Blood - エンジニアリング
2008年
編集- Arkan - Hilal
- Brother Von Doom - Relentless - ミキシング
- Chrome Division - Booze, Broads and Beelzebub - ミキシング、エンジニアリング
- Cripple Bastards - Variante alla morte - レコーディング、ミキシング
- Crystal Eyes - Chained - ミキシング
- Dream Evil - Gold Medal in Metal (Alive & Archive) (Compilation)
- Eclipse Eternal - Ubermensch: Evolution Beyond the Species - プロデューサー、ミキシング
- Evergrey - Torn - エンジニアリング
- Firewind - Mercenary Man (Single) - エンジニアリング、ミキシング
- Firewind - The Premonition - レコーディング、エンジニアリング、ミキシング
- Illdisposed - The Prestige - ミキシング
- Lost Dreams - End of Time - ミキシング
- Machinae Supremacy - Overworld - ミキシング
- Norther - N - ミキシング
- Septicflesh - Communion - プロデューサー、エンジニアリング
- W.E.B. - Jesus Heist - ミキシング
- Xtrunk - Not in Vain - ミキシング
- Zonaria - The Cancer Empire
2009年
編集- Code - Resplendent Grotesque - ミキシング
- Eyes of Noctum - Inceptum
- The Haunted - Warning Shots (Compilation)
- Illdisposed - To Those Who Walk Behind Us - ミキシング
- Marionette - Enemies - ミキシング、マスタリング
- Mean Streak - Metal Slave - ミキシング
- Mystic Prophecy - Fireangel - ミキシング
- Narnia - Course of a Generation - ミキシング
- Nightrage - Wearing a Martyr's Crown - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Old Man's Child - Slaves of the World - レコーディング、ミキシング
- Powerwolf - Bible of the Beast - プロデューサー、ミキシング
- Samael - Above - ミキシング
- Wintergrave - Final Termination (EP) - レコーディング、ミキシング
2010年
編集- Breed - Another War - ミキシング
- Darkwater - Where Stories End - ミキシング
- Dream Evil - In the Night - プロデューサー、ミキシング
- Feed Her to the Sharks - The Beauty of Falling - ミキシング、マスタリング
- InnerWish - No Turning Back - ミキシング
- NeVeR - Back to the Front - ミキシング
- Outrage - Live! -Rise and Shine (Live album) - ミキシング
- Sabaton - Coat of Arms - ミキシング
2011年
編集- Descending - New Death Celebrity - プロデューサー、ミキシング
- Dreamshade - What Silence Hides - ミキシング
- I.N.C. - Heaven Sent...Hellbound - ミキシング
- Mean Streak - Declaration of War - ミキシング
- Myrath - Tales of the Sands - ミキシング
- Mystic Prophecy - Ravenlord - ミキシング
- Nervosia - Apathy's Throne (EP) - ミキシング、マスタリング
- Nightrage - Insidious - プロデューサー、ミキシング、マスタリング
- NightShade - Lost in Motion - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング、マスタリング
- Powerwolf - Blood of the Saints - ミキシング
- Shadowside - Inner Monster Out - プロデューサー、ミキシング、マスタリング
- Valet Parn - Riddle Figure - ミキシング、マスタリング
2012年
編集- Anomally - While the Gods Sleep (EP)
- Betrayer - Betrayer - ミキシング
- Breed of Burden - The World Is Sick - ミキシング、マスタリング
- Corroosion - Dirt Awareness - マスタリング
- The Descent - Dimensional Matters - マスタリング
- Far West Battlefront - Chapters - ミキシング、マスタリング
- InnerSiege - Kingdom of Shadows - ミキシング、マスタリング
- Lakei - Konspirasjoner
- Nordor - Erga Omnes - ミキシング
- Shear - Breaking the Stillness - ミキシング
2013年
編集- A Breach of Silence - Dead or Alive - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング
- Agrimonia - Rites of Separation - ミキシング、マスタリング
- Cult of the Fox - Angelsbane - ミキシング、マスタリング
- Deathronic - Duality Chaos (EP) - ミキシング
- Delta - The End of Philosophy - ミキシング
- Feed Her to the Sharks - Savage Seas - プロデューサー、ミキシング、エンジニアリング、マスタリング
- Lyfthrasyr - The Engineered Flesh - ミキシング
- Mystic Prophecy - Killhammer - ミキシング
- Nuclear Salvation - Ruins of Reality - ミキシング
- Powerwolf - Preachers of the Night - ミキシング
- Primitai - Rise Again - ミキシング、マスタリング
- Raven Lord - Descent to the Underworld - ミキシング
- Saffire - From Ashes to Fire - ミキシング
- Solium Fatalis - Solium Fatalis - ミキシング、マスタリング
- The Unguided - Inception (Single)
2014年
編集- A Breach of Silence - The Darkest Road
- Arkan - Sofia - レコーディング
- At the Gates - At War with Reality - レコーディング、エンジニアリング
- Chronosphere - Embracing Oblivion - マスタリング
- Cripple Bastards - Nero in metastasi - ミキシング、レコーディング
- Crystal Eyes - Killer - ミキシング
- Delain - The Human Contradiction - ミキシング
- Excrecor - Hypnotic Affliction - マスタリング
- HammerFall - (r)Evolution - プロデューサー、レコーディング
- Harmony - Theatre of Redemption - ミキシング
- Khold - Til endes - ミキシング
- Miasmal - Cursed Redeemer - ミキシング、エンジニアリング、マスタリング
- Striker - City of Gold - プロデューサー、ミキシング
- Suicidal Angels - Divide and Conquer - ミキシング、マスタリング
- Tellus Terror - EZ Life DV8 - ミキシング、マスタリング
- The Unguided - Fragile Immortality - プロデューサー、ミキシング、マスタリング
- True Lie - At the First Glare of a Colder Sky - マスタリング
- Whispered - Shogunate Macabre - ミキシング
2015年
編集- At the Gates/Voivod - We Are Connected / Language of the Dead (Split) - レコーディング、エンジニアリング
- Chabtan - The Kiss of Coatlicue - ミキシング、マスタリング
- Guardians of Time - Rage and Fire - ミキシング、マスタリング
- Hills Have Eyes - Antebellum - ミキシング、マスタリング
- Jaded Star - Memories from the Future - ミキシング、マスタリング
- Necrodemon - In Ecstasy of Fire - ミキシング、マスタリング
- Odious - Skin Age - ミキシング、マスタリング
- Opeth - Deliverance & Damnation (Compilation) - エンジニアリング
- Powerwolf - Blessed & Possessed - ミキシング
- Vetor - Chaos Before the End - ミキシング、マスタリング
2016年
編集- Delain - Lunar Prelude (EP) - ミキシング
- Delain - Moonbathers - ミキシング
- HammerFall - Built to Last - プロデューサー、ミキシング、レコーディング
- InnerWish - Innerwish - ミキシング
- Miasmal - Tides of Omniscience - ミキシング、マスタリング
- Mystic Prophecy - War Brigade - ミキシング
- Striker - Stand in the Fire - ミキシング、マスタリング
2017年
編集- Beneath - Ephemeris - プロデューサー、ミキシング、マスタリング
- Caelestia - Thanatopsis - ミキシング、マスタリング
- Cognizance - The Foreboding Impasse (Single) - ミキシング、マスタリング
- Dream Evil - Six - プロデューサー、ミキシング
- Orion's Reign - Ride to War (Single) - ミキシング、エンジニアリング、ミキシング
- Shadowside - Shades of Humanity - プロデューサー、ミキシング
- Striker - Striker - ミキシング、マスタリング
2018年
編集- The Crown - Cobra Speed Venom - レコーディング
- The Crown - Iron Crown (Single) - レコーディング
- Desdemonia - Anguish - ミキシング、マスタリング
- Necropanther - Eyes of Blue Light
- Skeletonwitch - Devouring Radiant Light - ミキシング
脚注
編集- ^ Björn Tom Fredrik Nordström. “Ratsit - Gratis upplysning pЕ fЖretag och privatpersoner”. Ratsit.se. 2011年11月20日閲覧。