English: The coat of arms of the city of Pointe-Noire is:
"Gold at the point of sand accompanied by two silver oars, the handle gules, laid in chevron poured, the tip and oars moving from a sea of azure wavy three streams of silver"
Français : Les armes de la ville de Pointe-Noire sont :
« D’or à la Pointe de sable accompagnée de deux rames d’argent, au manche de gueules, posées en chevron versé , la Pointe et les rames mouvant d’une mer d’azur ondée de trois flots d’argent ».
La devise des armoiries de la ville est : « Labor improbus omnia vinciti », en latin (ce qui signifie en français « Un travail opiniâtre vient à bout de tout »).
It is a photographic work and 25 years have passed since its creation
It is a cinematographic work and 50 years have passed since the date of its creation
It is another type of work and 50 years have passed since the death of the author (or last-surviving author)
It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its creation
It is one of "laws, decisions of courts or of administrative bodies and official translations thereof" and therefore ineligible for copyright protection.