バーナード・コーンウェル

バーナード・コーンウェル（英語: Bernard Cornwell, 1944年 2月23日 - ）は、イギリス出身、アメリカ在住の小説家。イギリス（グレート・ブリテン島）を舞台とした歴史小説を多く執筆している。本国イギリスやアメリカのほか、その他の国々でも代表作『シャープ・シリーズ』や『小説アーサー王物語』など多くの作品が翻訳されており、日本でもその一部が出版されている^[1]。

経歴

1944年、ロンドン生まれ。カナダ人の空軍パイロットとイギリス人の婦人補助空軍に所属していた女性の間に生まれるが、その後すぐに養子に出されてエセックスで育つ。ロンドン大学を卒業後、教師を経て10年間BBCでプロデューサーなどを務めたのち、妻の関係で1980年にアメリカに移住したことを機に小説を書き始める^[2]。

2006年にはその功績により英国王室から大英帝国勲章（OBE）が贈られている。

作品概説

シャープ・シリーズ（Richard Sharpe Adventures, 1981年 - ）

→「炎の英雄シャープ」も参照

ナポレオン戦争時のヨーロッパを舞台に、娼婦を母に持つ貧民窟生まれの青年リチャード・シャープが、ウェリントン将軍のもとで一兵卒から這い上がり、ライフル部隊将校として活躍する姿を描く冒険歴史小説シリーズ。24巻まで刊行。デビュー作にして現在でも新作が発表され続けられている、コーンウェルのライフワークというべきシリーズである。本国イギリスでは同時代の海軍将校を描いた連作小説ホーンブロワーシリーズと並ぶほどの人気を誇る。1994年から1997年にITV制作でドラマ化され、主人公のシャープ役は『ロード・オブ・ザ・リング』などで知られるショーン・ビーンが演じた。2006年にはインドを舞台にした後日談が新作として製作され、それを含む全15話収録のDVDボックスが発売されている。

日本では、1988年から1994年に第1巻『イーグルを奪え（Sharpe's Eagle ）』から第12巻『謀略の航海（Sharpe's Devil ）』までが光文社から出版された。これらはすべて絶版になっていたが、2004年に復刊ドットコムの投票・交渉により、第1巻『イーグルを奪え』および第2巻『秘められた黄金（Sharpe's Gold ）』のみ新装版として復刊された^[3]。

小説アーサー王物語（The Warlord Chronicles, 1995年 - 1997年）

→詳細は「小説アーサー王物語」を参照

5世紀末、ローマ軍撤退後の暗黒時代のブリテン島を舞台に、ブリトン人の英雄アーサーとその戦士たちの活躍を描く。3部作。

日本では原書房から木原悦子訳で各巻上下、全6巻で出版された（1996年 - 1998年）。

The Saxon Stories（2004年 - ）

現在刊行中のシリーズ。既刊6巻。イギリス史上唯一「大王（the Great）」と呼ばれた男、ウェセックス王アルフレッドとヴァイキングの戦いを描く。先住のブリトン人を辺境のウェールズへ追いやり、七王国を建設したアングロ・サクソン人だったが、9世紀に入ると北方からデーン・ヴァイキングが現れて大規模な略奪、侵略を受けるようになっていた。彼らの猛攻に当時4つあったアングロ・サクソンの王国のうちノーサンブリア、マーシア、イースト・アングリアは瞬く間に攻め滅ぼされ、南西部のウェセックスがサクソン人に残された最後の王国となっていた。物語の語り手はウートレッド・ラグナルソン（Uhtred Ragnarson）という名の青年で、彼はノーサンブリアのエアルドルマン（豪族）の子に生まれたが、幼い頃に父親をデーン人に殺され、その後父親の仇の首領ラグナルのもとでヴァイキングとして育てられた。その後ラグナルが殺され天涯孤独の身になると、今度はウェセックス王国に身を寄せ、若き王アルフレッドの下で海軍を率いて活躍する。しかし、雷神ソールを信仰しヴァイキングの荒々しい生き方を捨て切れない彼は、敬虔なキリスト教徒で学問を尊ぶアルフレッドを見下し、度々衝突することになる。

公式サイトの掲示板での著者のコメントによると、本シリーズは7巻から8巻で完結する予定だという^[4]。

なお、本作の日本語訳は刊行されていない。

他の連作長編小説には、南北戦争を題材にしたスターバック・シリーズ（The Starbuck Chronicles, 全4巻）、聖杯探索を扱うThe Grail Quest novels（4巻）がある。

一巻完結の小説としては、太古の時代の諸部族によるストーンヘンジ建設とそれをめぐる抗争を描く『巨石神殿ストーンヘンジ（Stonehenge : A Novel of 2000 BC ）』、百年戦争のイングランド軍長弓兵部隊を主役にしたAzincourt などがある。

また、初期には海洋ミステリー小説を執筆しており、これには『殺意の海へ（The Thrillers ）』、『ロセンデール家の嵐（Sea Lord ）』（第10回日本冒険小説協会大賞受賞作）、『嵐の絆（Stormchild）』などがある。

作品一覧

発表年	原題	邦題	特記事項
1981	Sharpe's Eagle	イーグルを奪え	The Sharpe stories
1981	Sharpe's Gold	秘められた黄金	The Sharpe stories
1982	Sharpe's Company	怒りの突撃	The Sharpe stories
1983	Sharpe's Sword	シャープの剣	The Sharpe stories
1983	Sharpe's Enemy	死闘の果て	The Sharpe stories
1983	A Crowning Mercy		Under the pseudonym Susannah Kells
1984	Fallen Angels		Under the pseudonym Susannah Kells
1985	Sharpe's Honour	失われた名誉	The Sharpe stories
1986	Sharpe's Regiment	消えた大隊	The Sharpe stories
1986	Coat of Arms		aka The Aristocrats, under the pseudonym Susannah Kells
1987	Sharpe's Siege	絶望の要塞	The Sharpe stories
1987	Redcoat
1988	Sharpe's Rifles	奇跡の秘宝	The Sharpe stories
1988	Wildtrack	殺意の海へ
1989	Sharpe's Revenge	運命の復讐	The Sharpe stories
1989	Sea Lord	ロセンデール家の嵐	aka Killer's Wake
1990	Sharpe's Waterloo	ワーテルロー	The Sharpe stories
1990	Crackdown
1991	Stormchild	嵐の絆
1992	Sharpe's Devil		The Sharpe stories
1992	Scoundrel	見果てぬ緑の地
1993	Rebel	反逆	The Starbuck Chronicles
1994	Copperhead		The Starbuck Chronicles
1995	Sharpe's Battle		The Sharpe stories
1995	Battle Flag		The Starbuck Chronicles
1995	The Winter King	エクスカリバーの宝剣	The Warlord Chronicles
1996	The Bloody Ground		The Starbuck Chronicles
1996	Enemy of God	神の敵アーサー	The Warlord Chronicles
1997	Sharpe's Tiger
1997	Excalibur: A Novel of Arthur	エクスカリバー最後の閃光	The Warlord Chronicles
1998	Sharpe's Triumph		The Sharpe stories
1999	Sharpe's Fortress		The Sharpe stories
1999	Stonehenge: A Novel of 2000 BC	巨石神殿ストーンヘンジ
2000	Harlequin		The Grail Quest novels, aka The Archer's Tale
2001	Sharpe's Trafalgar		The Sharpe stories
2001	Gallows Thief
2002	Sharpe's Prey		The Sharpe stories
2002	Sharpe's Skirmish		The Sharpe stories
2002	Vagabond		The Grail Quest novels
2003	Sharpe's Havoc		The Sharpe stories
2003	Sharpe's Christmas		The Sharpe stories Short story
2003	Heretic		The Grail Quest novels
2004	Sharpe's Escape		The Sharpe stories
2004	The Last Kingdom		The Saxon Stories
2005	The Pale Horseman		The Saxon Stories
2006	Sharpe's Fury		The Sharpe stories
2006	The Lords of the North		The Saxon Stories
2007	Sword Song		The Saxon Stories
2008	Azincourt		Agincourt in U.S.A.
2009	The Burning Land		The Saxon Stories
2010	The Fort
2011	Death of Kings		The Saxon Stories
2012	1356		The Grail Quest novels
2013	The Pagan Lord		The Saxon Stories

日本語訳

シャープ・シリーズ（炎の英雄シャープ・シリーズ）（邦訳は12巻まで）
1. 『イーグルを奪え』（原佳代子訳、光人社） 1988年10月、2004年6月7日
2. 『秘められた黄金』（高水香訳、光人社） 1988年11月、2004年7月
3. 『怒りの突撃』（高井千帆訳、光人社） 1989年3月
4. 『シャープの剣』（原佳代子訳、光人社） 1989年5月
5. 『死闘の果て』（高水香訳、光人社） 1989年12月
6. 『失われた名誉』（高井千帆訳、光人社） 1990年7月
7. 『消えた大隊』（原佳代子訳、光人社） 1990年10月
8. 『絶望の要塞』（高水香訳、光人社） 1991年6月
9. 『奇跡の秘宝』（高井千帆訳、光人社） 1991年10月
10. 『運命の復讐』（原佳代子訳、光人社） 1992年3月
11. 『ワーテルロー』（高水香訳、光人社） 1994年4月
12. 『謀略の航海』（原佳代子訳、光人社） 1994年10月

小説アーサー王物語シリーズ 3部作、全6巻
1. 『エクスカリバーの宝剣』上・下（木原悦子訳、原書房） 1996年
2. 『神の敵アーサー』上・下（木原悦子訳、原書房） 1997年
3. 『エクスカリバー最後の閃光』上・下（木原悦子訳、原書房） 1998年

スターバック・シリーズ（原書は全4巻だが邦訳は1巻のみ）

『反逆』（高井千帆訳、光人社） 1995年

シリーズ以外の作品

『殺意の海へ』（泉川紘雄訳、ハヤカワ・ノヴェルズ） 1990年、のちハヤカワ文庫 1993年

『ロセンデール家の嵐』（坂本憲一訳、ハヤカワ・ノヴェルズ） 1991年、のちハヤカワ文庫 1994年

『嵐の絆』（坂本憲一訳、ハヤカワ・ノヴェルズ） 1993年、のちハヤカワ文庫 1996年

『見果てぬ緑の地』（坂本憲一訳、ハヤカワ・ノヴェルズ） 1996年

『黄金の島』（坂本憲一訳、ハヤカワ文庫） 1995年

『巨石神殿ストーンヘンジ』上・下（井口智子訳、ソニーマガジンズ、ヴィレッジブックス） 2005年

脚注

^ 『エクスカリバーの宝剣』著者紹介
^ http://www.bernardcornwell.net/index.cfm?page=3
^ http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=20279
^ Cornwell, Bernard. “Cornwell's comments against a trilogy (but you have to "search" for the specific dialogue)”. BernardCornwell.net. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月19日閲覧。

外部リンク

この項目は、文人（小説家・詩人・歌人・俳人・著作家・作詞家・脚本家・作家・劇作家・放送作家・随筆家/コラムニスト・文芸評論家）に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJ作家）。

[1] 『エクスカリバーの宝剣』著者紹介

[2] ttp://www.bernardcornwell.net/index.cfm?page=3

[3] ttp://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=20279

[4] Cornwell, Bernard. “Cornwell's comments against a trilogy (but you have to "search" for the specific dialogue)”. BernardCornwell.net. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月19日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]