トビアの帰還
『トビアの帰還』（トビアのきかん、イタリア語: Il ritorno di Tobia）Hob.XXI:1は、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンが1775年に作曲した2部からなるイタリア語オラトリオ。旧約聖書続編（または外典）の「トビト記」にもとづく。
概要
編集1775年、ウィーンの音楽家協会(Tonkünstler-Sozietät)のために作曲された。この協会はフロリアン・レオポルト・ガスマンによって1771年に設立され、毎年四旬節と待降節にイタリア語オラトリオを演奏し、その収益を音楽家の寡婦と孤児のためにあてていた[1][2]。
オラトリオを上演したのは四旬節の期間にオペラの上演が禁止されていたためで、内容的にはオペラ・セリアに近い[3]。長大なレチタティーヴォや独唱歌手の技巧的なアリアが多く、合唱曲は冒頭、第1部の終了、第2部終了の3曲しかなかった。この点で晩年のオラトリオとは大きく異なる。
台本はジョヴァンニ・ガストーネ・ボッケリーニ（作曲家ルイジ・ボッケリーニの兄）による。
1775年4月2日と4月4日、ウィーンのケルントナートーア劇場で上演された。
1784年3月28日と3月30日の再演に際して改訂が施され、多くのアリアが短縮された一方で、合唱曲2曲が追加された[4][1]。また、1806年には弟子のノイコムによって楽器法の改訂が行われ、1808年12月に上演された[1]。
編成
編集登場人物
編集あらすじ
編集序曲はハ短調の序奏とハ長調の快速な3拍子の部分からなる。
トビトとアンナは、旅に出た息子のトビアが帰ってこないのを心配している。アンナはトビアが死んだと思いこむ。トビトはトビアがサラと結婚した夢を見たことを話すが、サラが悪魔アスモデウスに取りつかれていて7回も夫が死んだことを知っているアンナは怒る。
そこへトビアとともに旅に出たアザリアが帰ってくる。アザリアはトビアがチグリス川で怪物を倒したこと、エクバタナでサラを妻にし、倒した怪物の心臓を焼いて、その匂いで悪魔を追いだしたこと、トビアとサラがもうじき帰ること、彼が盲目のトビトの目を再び見えるようにするだろうことをアンナに伝える。アンナは神を褒めたたえる。
サラとトビアが登場し、アザリアやアンナとともにトビトに会う。トビアはトビトの目が見えるようにすると言う（以上第1部）。
トビアはチグリス川の怪物の胆汁をトビトの目に注ぐことで目を治療しようとするが、激痛のためにトビトは苦しむ。久しぶりの日光でトビトは目がくらみ、痛みにまた目を閉じてしまう。トビアとアンナは絶望する。しかしサラはトビトの顔を黒い布で覆い、だんだん布を薄くすることで徐々に目を慣れさせる。
トビトはアンナと喜びあい、トビアとサラに感謝するが、アザリアにこそ礼をすべきだと言う。トビアやサラもアザリアを恩人だといい、別れを告げに来たアザリアに財産の半分を与えようとする。しかしアザリアはそれを断り、自分が七大天使ラファエルであることを明かす。一同は驚いて跪く。ラファエルは今後も神に忠実であるように人々を諭し、異教徒の土地であるニネヴェの陥落が遠くないことを告げ、雲に乗って去る。人々は神をたたえる（以上第2部）。
脚注
編集- ^ a b c 大宮真琴 1981, p. 217.
- ^ 大崎滋生 1993, pp. 73–75.
- ^ Giuseppe Pennisi (2009-05-26), Haydn’s “Il Ritorno Di Tobia” , Oratorio Or Opera Seria?, Opera Today
- ^ Webster 2001, p. 196.
参考文献
編集- 大崎滋生『音楽演奏の社会史』東京書籍、1993年。ISBN 4487791049。
- 大宮真琴『新版 ハイドン』音楽之友社〈大作曲家 人と作品〉、1981年。ISBN 4276220025。
- Webster, James (2001). “Haydn, Franz Joseph”. The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 11 (2nd ed.). Macmillan Publishers. pp. 171-271. ISBN 1561592390
外部リンク
編集- HAYDN: Ritorno di Tobia (Il), NAXOS（リブレットへのリンクあり。試聴可）
- トビアの帰還の楽譜 - 国際楽譜ライブラリープロジェクト