イコライザー THE FINAL』(イコライザー ザ・ファイナル、原題: The Equalizer 3)は、2023年製作のアメリカ合衆国アクションクライムスリラー映画。『イコライザー』シリーズの第3弾。

イコライザー THE FINAL
The Equalizer 3
監督 アントワーン・フークア
脚本 リチャード・ウェンク英語版
原作 マイケル・スローン
リチャード・リンドハイム
ザ・シークレット・ハンター
製作 トッド・ブラック
ジェイソン・ブルメンタル
デンゼル・ワシントン
アントワーン・フークア
スティーヴ・ティッシュ
クレイトン・タウンゼント
アレックス・シスキン
トニー・エルドリッジ
マイケル・スローン
製作総指揮 デヴィッド・ブルームフィールド
タラク・ベン・アマール
アンディ・ミッチェル
出演者 デンゼル・ワシントン
ダコタ・ファニング
エウジェニオ・マストランドレア英語版
デヴィッド・デンマン
音楽 マーセロ・ザーヴォス
撮影 ロバート・リチャードソン
編集 コンラッド・バフ
製作会社 コロンビア ピクチャーズ
イーグル・ピクチャーズ
エスケイプ・アーティスツ
フークア・フィルムズ
マンディ・レーン・エンターテインメント
配給 アメリカ合衆国の旗 ソニー・ピクチャーズ リリーシング
日本の旗 ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
公開 アメリカ合衆国の旗 2023年9月1日
日本の旗 2023年10月6日
上映時間 109分
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
イタリア語
製作費 $70,000,000[1]
興行収入 世界の旗 $190,012,529[2][3]
アメリカ合衆国の旗カナダの旗 $92,367,957[2][3]
前作 イコライザー2
テンプレートを表示

舞台をイタリアに移し、マッコールの新たな活躍を描く[4]

ストーリー

アメリカ国防情報局(DIA)の特殊工作員であったロバート・マッコールはイタリアのシチリア島にあるマフィアが経営するワイナリーを襲撃。目的の品を取り返したマッコールは撤収しようとするが、直前に殺害したマフィアのボスの幼い孫から銃弾を受ける。重傷を負ったマッコールはイタリア本土までたどり着くがナポリ近郊の田舎町で力尽き、車の中で意識を失っていたのを通りかかった地元の国家憲兵に属するジオに発見され、町で長年医者を務めてきたエンゾの元に運び込まれ治療を受ける。

銃創であることを追求せず、警察などにも通報しなかったエンゾやジオにマッコールは感謝しつつ、エンゾの計らいで町で療養を行うこととする。一方、CIAのエマ・コリンズはマッコールからワイナリーで偶然発見した代物について匿名の通報を受け、現場に赴くとワイナリーからテロリストに流れていると思しき大量の薬物や資金を発見し、捜査を開始する。

傷を癒しながら地元の人々との交流を通して町での生活を気に入るマッコールだったが、周辺の土地を買収してリゾート地にしようと計画しているマフィア(カモッラ)のビンセント・クアランタとその弟マルコの一味と邂逅することとなる。

ワイナリーの調査のために接触して来たエマ・コリンズに、元締はテロリストではなくカモッラだと知らせるマッコール。エマは直後に爆弾で殺されかけ、危うく一命を取り留めた。町の人々を苦しめてみかじめ料を搾取するマルコを殺すマッコール。兄のビンセントは町の人々を脅して犯人を知ろうとしたが、人々は名乗り出たマッコールを庇ってビンセントを追い払った。

先手を打ってビンセントの屋敷を襲撃し、一味とビンセントを殺すマッコール。町は平和を取り戻した。負傷で入院中のエマに現金の入った小さなリュックを託すマッコール。彼がマフィアのワイナリーを襲撃し、何百万ドルという資金の中から取り戻したのは、よく知りもしない近所の老人がマフィアにハッキングされて失った老後の年金だったのだ。

キャスト

※括弧内は日本語吹替[5][6]

ロバート・マッコール - デンゼル・ワシントン大塚明夫
元DIA工作員。元々はアメリカ在住で劇中の台詞から前作と同じマサチューセッツ州に住み、配車サービスのLyftの仕事をしていた。ある物を取り返すためにイタリアのシチリアにやってきていた。本作では周囲にはロバートのイタリア圏の呼び方であるロベルトと名乗る。
エマ・コリンズ - ダコタ・ファニング[7]松本沙羅
CIA捜査官。突然マッコールからの通報を受けて困惑するもイタリアに上司と出向き、ワイナリーに残されたテロリストの痕跡を追跡していく。
ジオ・ボヌッチ - エウジェニオ・マストランドレア英語版岩河拓吾
国家憲兵の隊員。偶然マッコールを見つけてエンゾの元に届ける。妻キアラと娘ガビの三人家族。
フランク・コンロイ - デヴィッド・デンマン広瀬竜一
CIA捜査官。エマの上司でイタリアでのテロ組織の痕跡をエマとともに追っていく。
アミーナ - ガイア・スコデッラーロ
カフェの店主。マッコールと親しくなる。
エンゾ・アリシオ - レモ・ジローネ英語版蓮岳大
医者。ジオによって運び込まれたマッコールの治療を行い、その後の療養も手助けする。部屋の写真からかつては軍人であったことがうかがえる。
ビンセント・クアランタ - アンドレア・スカルドゥッツィオ
イタリア、ナポリに拠点を設けるマフィア、カモッラの頭目の一人。リゾート開発のための地上げ行為を進めており、土地の売却を拒絶した住人の父親を目の前で殺害するなど苛烈な方法をとる。
マルコ・クアランタ - アンドレア・ドデーロ
ビンセントの弟。手下とともにバイクを乗り回し、場所代の徴収などを行う。拒否した人間には暴行を加えたり店に放火するなど、横暴な行為を働く。
アンジェロ - ダニエレ・ペローネ
魚屋。マルコの一味に店を焼かれる。
ガブリエラ・ボヌッチ - ディア・ランザーロ
ジオの娘。愛称は「ガビ」。
キアラ・ボヌッチ - ソニア・ベン・アマル英語版
ジオの妻。
ロレンゾ・ビターレ - ブルーノ・ビロッタ
シチリアのワイナリーを隠れ家にしているマフィアのボス。
スーザン・プラマー - メリッサ・レオ高島雅羅
前作で殺害されたマッコールの友人。彼の回想に登場する。
ブライアン・プラマー - ビル・プルマン(写真)
スーザンの夫。彼女と同じくマッコールの友人。

製作

2022年4月20日、『イコライザー』シリーズの第3作目が2023年9月1日の全米公開にむけて準備されていることが明らかとなった[8]

Blu-ray/DVD

本編には収録出来なかった「未公開シーン」など映像特典が満載の4K UHD+ブルーレイ、ブルーレイ+DVD セットが、10月2日より発売される[9])。

  • 『イコライザー THE FINAL』4K UHD+Blu-rayセット (2024年10月2日発売)
  • 『イコライザー THE FINAL』Blu-ray+DVDセット (2024年10月2日発売)

出典

  1. ^ Rubin, Rebecca (2023年8月30日). “Box Office: Denzel Washington's Equalizer 3 Targets $35 Million-Plus Debut Over Labor Day Weekend”. バラエティ. 2023年8月30日閲覧。
  2. ^ a b The Equalizer 3”. Box Office Mojo. IMDb. November 19, 2023閲覧。
  3. ^ a b The Equalizer 3”. The Numbers. Nash Information Services, LLC. November 19, 2023閲覧。
  4. ^ “『イコライザー3』イタリアで撮影開始 、デンゼル・ワシントン&ダコタ・ファニング&監督が現地でポーズ”. THE RIVER. (2022年10月20日). https://theriver.jp/equalizer3-production-began/ 2022年12月24日閲覧。 
  5. ^ “初登場洋画No.1!デンゼル・ワシントン主演の大ヒットアクションシリーズ最終章『イコライザー THE FINAL』、U-NEXTにて11月24日(金)より配信開始!U-NEXT独占で特別映像も配信”. PR TIMES. (2023年11月24日). https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001633.000031998.html 2023年11月24日閲覧。 
  6. ^ イコライザー THE FINAL”. ソニー・ピクチャーズ公式. 2023年11月24日閲覧。
  7. ^ 「イコライザー3」にダコタ・ファニング”. 映画.com (2022年6月24日). 2022年12月23日閲覧。
  8. ^ ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ Heads To Summer 2023; Sony Dates ‘Madame Web’, ‘Equalizer 3’ Among Other Release Changes”. DEADLINE (2022年4月20日). 2022年12月23日閲覧。
  9. ^ 未公開シーンも満載!『イコライザー THE FINAL』Blu-ray&DVDの映像特典内容が明らかに”. MOVIE WALKER PRESS (2024年9月30日). 2024年12月22日閲覧。

外部リンク