アダムス・ファミリー (2019年の映画)
『アダムス・ファミリー』(原題:The Addams Family)は、2019年製作のアメリカ合衆国のホラー・コメディ映画。
アダムス・ファミリー | |
---|---|
The Addams Family | |
監督 |
コンラッド・ヴァーノン グレッグ・ティアナン |
脚本 | マット・リーバーマン |
原作 |
キャラクター創造 チャールズ・アダムス |
製作 |
ゲイル・バーマン コンラッド・ヴァーノン アレックス・シュワルツ |
出演者 |
オスカー・アイザック シャーリーズ・セロン クロエ・グレース・モレッツ フィン・ウルフハード ニック・クロール ベット・ミドラー |
音楽 |
マイケル・ダナ ジェフ・ダナ |
編集 | デヴィッド・イアン・ソルター |
製作会社 |
メトロ・ゴールドウィン・メイヤー ブロン・クリエイティブ シネサイト ニトロゲン・スタジオ |
配給 |
ユナイテッド・アーティスツ・リリーシング ユニバーサル・ピクチャーズ パルコ=ユニバーサル映画 |
公開 |
2019年10月4日 2020年9月25日 |
上映時間 | 87分[1] |
製作国 | アメリカ合衆国 |
言語 | 英語 |
製作費 | 2400万ドル[2] |
興行収入 | $199,940,323[3] |
次作 | アダムス・ファミリー2 アメリカ横断旅行! |
チャールズ・アダムスによる同名のカートゥーン(漫画)『アダムス・ファミリー』のCGアニメーション映画化。『ソーセージ・パーティー』のコンラッド・ヴァーノンとグレッグ・ティアナンの共同監督[4]。
ストーリー
ゴメズとモーティシアが結婚式を挙げている最中、2人を不気味に思う人々が突如乱入してきた。グランドママの助けもあって、2人はハンドと一緒に何とか会場から脱出することに成功した。2人+1本はニュージャージー州へと引っ越すことにした。道中、ハンドの運転ミスで男性を轢いてしまうという事件に見舞われた。その男性(ラーク)は病院から脱走してきた精神病患者であった。2人はラークを大いに気に入り、彼を一家の執事として雇うことにした。そして、2人は丘の上にあるかつての精神病院を新居とした。
それから13年後、アダムス一家は外界と切り離された生活を送っていた。ゴメズは長男のパグズリーが受ける通過儀礼の準備に精を出し、モーティシアは外の世界に出たがる長女のウェンズデーを抑え込もうとしていた。最近になって、外の世界から紙吹雪や風船の類いが飛んでくるようになったため、ウェンズデーの外界に対する関心は高まる一方であった。また、屋敷の周りに発生する霧も徐々にその量を減らしていた。
ほどなくして、アダムス一家の存在はマーゴの知るところとなった。マーゴはリアリティ番組の司会者として人気を博しており、屋敷の近くでアシミレーションという名前の理想郷を構築しようとしていた。アシミレーションを完璧な街にしたいマーゴにとって、薄気味悪いアダムス一家は忌々しい存在でしかなかった。マーゴはアダムス一家にアシミレーションに調和する生き方を実践するよう求めたが、一家に無視されたため、あらゆる手段を駆使して排除することを決意する。
キャスト
役名 | 原語版声優 | 日本語吹替[5][6][7][8] |
---|---|---|
ゴメズ・アダムス | オスカー・アイザック | 生瀬勝久 |
モーティシア・アダムス | シャーリーズ・セロン | 杏 |
ウェンズデー・アダムス | クロエ・グレース・モレッツ | 二階堂ふみ |
パグズリー・アダムス | フィン・ウルフハード | 堀江瞬 |
フェスターおじさん | ニック・クロール | 秋山竜次〈ロバート〉 |
グランドママ | ベット・ミドラー | 京田尚子[9] |
マーゴ・ニードラー | アリソン・ジャニー | LiLiCo |
グレン | タイタス・バージェス | 井上翔太 |
パーカー・ニードラー | エルシー・フィッシャー | 伊瀬茉莉也 |
ラーチ | コンラッド・ヴァーノン | 大塚明夫[10] |
デニス | エイミー・ガルシア | 小若和郁那 |
カズン・イット | スヌープ・ドッグ | |
祖母フランプ | キャサリン・オハラ | 久保田民絵 |
祖父フランプ | マーティン・ショート | 宝亀克寿 |
スルーム | ジェニファー・ルイス | 宮寺智子 |
ベサニー | チェルシー・フライ | 森なな子 |
ライラ | ポム・クレメンティエフ | 松田利冴 |
カイラ | ポム・クレメンティエフ | 松田颯水 |
司祭 | コンラッド・ヴァーノン | 岩崎ひろし |
ノーマン | ハーランド・ウィリアムズ | 青山穣 |
トルーディ | マギー・ホイーラー | 竹内夕己美 |
グレーヴリー先生 | デヴェン・グリーン | 森夏姫 |
ミッチ | スコット・アンダーウッド | 沢城千春 |
館の精 | コンラッド・ヴァーノン | 藤井隼 |
キャンディ | マイキー・マディソン | 福原綾香 |
グゲーリ | ハーランド・ウィリアムズ | 近松孝丞 |
ドクター・フランベ | コンラッド・ヴァーノン | 丸山智行 |
ケン | 小林達也 | |
ペチュニア | 壇英子 | |
ジョン | 真木駿一 | |
ビル | 渡部俊樹 | |
ケビンの友人 | 東内マリ子 | |
村の男 | 佐久間元輝 上住谷崇 | |
文句屋 | 松本沙羅 | |
コジップ男 | 山本満太 堀総士郎 佐々木拓真 | |
コジップ女 | 高梨愛 | |
手で歩く女 | 斎藤こず恵 | |
アダムス男 | 中務貴幸 | |
怒る男 | 大下昌之 | |
後ろの男 | 永井将貴 | |
岩石の女 | きそひろこ | |
翻訳 | 桜井裕子 | |
演出 | 高橋正浩 | |
音楽演出 | 亀川浩未 | |
日本語版制作 | 株式会社ニュージャパンフィルム |
製作
2010年、イルミネーション・エンターテインメントが『アダムス・ファミリー』の映画化権を獲得し、企画をユニバーサル・ピクチャーズに持ち込んだ。当初、本作はティム・バートン監督によるストップモーション・アニメーション映画として製作される予定だったが[11]、製作は頓挫してしまった。しかし、2013年10月、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーが『アダムス・ファミリー』のアニメ映画を製作することになり、パメラ・ペトラーに脚本の執筆を依頼した[12]。2017年10月26日、コンラッド・ヴァーノンが本作の監督に起用されると共に、マット・リーバーマンが本作の脚本の完成稿を書き上げたと報じられた[13]。12月15日、オスカー・アイザックが本作の出演交渉に臨んでいるとの報道があった[14]。
2018年6月、シャーリーズ・セロン、アリソン・ジャネイ、ベット・ミドラー、クロエ・グレース・モレッツ、ニック・クロール、フィン・ウルフハードの出演が決まった[15]。8月30日、エルシー・フィッシャーの起用が発表された[16]。11月23日、マーティン・ショートとキャサリン・オハラが本作に出演することになったと報じられた[17]。2019年6月、ブロン・クリエイティブが本作に出資すると発表した[18]。
音楽
2019年4月16日、マイケル・ダナとジェフ・ダナが本作で使用される楽曲を手掛けるとの報道があった[19]。9月13日、ミーゴス、スヌープ・ドッグ、カロルG、ロック・マフィアによる劇中歌『My Family』のシングルがリリースされた[20]。27日、クリスティーナ・アギレラが歌う『Haunted Heart』がシングルとして発売された[21]。10月11日、レイクショア・レコーズが本作のサウンドトラックを発売した[22]。
公開・マーケティング
当初、本作は2019年10月18日に全米公開される予定だったが、後に公開日は同月11日に前倒しされた[23]。
2018年6月5日、本作のスチル写真が初めて公開された[24]。2019年4月19日、本作のティーザー・トレイラーが公開された[25]。8月7日、本作のオフィシャル・トレイラーが公開された[26]。なお、製作サイドは本作のマーケティングに7200万ドルを費やしたとされる[27]。
興行収入
本作は『ジェミニマン』や『ジェクシー! スマホを変えただけなのに』と同じ週に封切られ、公開初週末に2900万ドル前後を稼ぎ出すと予想されていたが[28]、その予想は的中した。2019年10月11日、本作は全米4007館で公開され、公開初週末に3030万ドルを稼ぎ出し、週末興行収入ランキング初登場2位となった[29]。
評価
本作に対する批評家からの評価は平凡なものに留まっている。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには154件のレビューがあり、批評家支持率は44%、平均点は10点満点で5.29点となっている。サイト側による批評家の見解の要約は「『アダムス・ファミリー』は人気・実力の双方を兼ね備えた俳優を起用し、アニメーションも観客の心を掴むものに仕上がっている。しかし、それらを以てしても、良い意味でダークな原作漫画をやたらと感傷的なストーリーに仕立てたという失敗は挽回できなかった。」となっている[30]。また、Metacriticには23件のレビューがあり、加重平均値は46/100となっている[31]。なお、本作のCinemaScoreはB+となっている[32]。
続編
2019年10月15日、本作の興行収入が好調だったことを受けて、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーは続編を製作すると発表した[33]。11月、コンラッド・ヴァーノンとグレッグ・ティアナンの続投が決まった[34]。
2021年8月、『アダムス・ファミリー2 アメリカ横断旅行!』はCOVID-19パンデミックと、SARSコロナウイルス2-デルタ株の影響により、アメリカとカナダで同日に劇場公開とレンタル配信に変更された[35]。
脚注
- ^ “アダムス・ファミリー”. 映画.com. 2020年7月28日閲覧。
- ^ “The Addams Family”. Box Office Mojo. 2020年7月28日閲覧。
- ^ “The Addams Family (2019)”. The Numbers. 2020年7月28日閲覧。
- ^ “『ソーセージ・パーティー』監督、アニメ版アダムス・ファミリー制作へ”. シネマトゥデイ. (2017年10月13日) 2019年7月14日閲覧。
- ^ “アニメ映画「アダムス・ファミリー」吹き替え版に杏、生瀬勝久、ロバート秋山らが参加! : 映画ニュース”. 映画.com. 2020年7月7日閲覧。
- ^ “アニメ映画『アダムス・ファミリー』日本語吹き替え声優第2弾、女優・二階堂ふみさんが出演決定! 公式コメントも到着”. アニメイトタイムズ. 2020年7月20日閲覧。
- ^ “大塚明夫「アダムス・ファミリー」で父と同役の吹替担当「不思議な縁を感じます」”. 映画ナタリー. ナターシャ (2020年9月8日). 2020年9月8日閲覧。
- ^ “アダムス・ファミリー”. ふきカエル大作戦!! (2020年9月11日). 2020年9月11日閲覧。
- ^ 京田は 1991年の映画版でも吹き替えの担当をしている。
- ^ 父の大塚周夫もラーチ役で同名のドラマ版の吹き替えを担当していた。
- ^ “Tim Burton's Next 3D Animated Film? Da Da Da Da, Snap Snap: 'The Addams Family'”. Deadline.com (2010年3月18日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “‘Addams Family’ Reborn As Animated Movie At MGM (EXCLUSIVE)”. Variety (2013年10月31日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “MGM’s CG ‘The Addams Family’ Movie Gets Animated”. Deadline.com (2017年10月26日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Oscar Isaac in Talks to Voice Gomez Addams in Animated ‘Addams Family’ Movie”. Variety (2017年12月15日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “‘Addams Family’ Movie Scares Up Charlize Theron, Bette Midler, Allison Janney & More For Voice Cast”. Deadline.com (2018年6月5日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “'Eighth Grade' Star Elsie Fisher Joins Animated 'Addams Family' Movie (Exclusive)”. Hollywood Reporter (2018年8月30日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Martin Short and Catherine O’Hara join the animated ‘Addams Family’ movie”. Metro (2018年11月23日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Bron, MGM Ink Multipicture $100M Co-Financing Deal”. Hollywood Reporter (2019年6月6日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Mychael & Jeff Danna to Score Animated ‘The Addams Family’ Movie”. Film Music Reporter (2019年4月16日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Original Song ‘My Family’ by Migos, KAROL G, Snoop Dogg & Rock Mafia from ‘The Addams Family’ Released”. Film Music Reporter (2019年9月13日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Christina Aguilera’s Original Song ‘Haunted Heart’ from ‘The Addams Family’ Released”. Film Music Reporter (2019年9月27日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “‘The Addams Family’ Soundtrack Details”. Film Music Reporter (2019年10月3日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Universal Shifts Damon Lindelof’s ‘The Hunt’ Up Three Weeks To September – Update”. Deadline.com (2019年5月31日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “‘The Addams Family’ First Look: Oscar Isaac, Charlize Theron, and More Will Voice Animated Reboot of Goth Classic”. Indiewire (2018年6月5日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “THE ADDAMS FAMILY Official Teaser MGM”. YouTube (2019年4月19日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “THE ADDAMS FAMILY Official Trailer MGM”. YouTube (2019年8月7日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “‘The Addams Family’ Snaps To No. 20 On Deadline’s 2019 Most Valuable Blockbuster Tournament”. Deadline.com (2020年4月13日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “'Joker' Will Get Last Laugh Over 'Addams Family' and 'Gemini Man'”. Box Office Mojo (2019年10月10日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “Domestic 2019 Weekend 41/October 11-13, 2019”. Box Office Mojo. 2020年7月28日閲覧。
- ^ “The Addams Family”. Rotten Tomatoes. 2020年7月28日閲覧。
- ^ “The Addams Family (2019)”. Metacritic. 2020年7月28日閲覧。
- ^ “‘Joker’ $55M+ Scores 2nd Weekend October Record, ‘Addams Family’ $30M+ A MGM Success, ‘Gemini Man’ Still Not Dazzling $20M+ – Sunday B.O. Update”. Deadline.com (2019年10月13日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “‘The Addams Family 2’ Is In The Works After Great $35M+ 4-Day Weekend, MGM/UAR Set Fall 2021 Release”. Deadline.com (2019年10月15日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “The Addams Family Directors Explain Their Approach to the Upcoming Sequel”. Comicbook (2019年11月6日). 2020年7月28日閲覧。
- ^ “MGM’s ‘Addams Family 2’ Shifts Release Plan, Will Debut Theatrically and for Rental on Same Day”. Variety (2021年8月20日). 2021年8月22日閲覧。