おとなの恋の測り方

おとなの恋の測り方
	Un homme à la hauteur
監督	ローラン・ティラール
脚本	ローラン・ティラール; グレゴワール・ヴィニュロン
原作	マルコス・カルネヴァーレ（スペイン語版）; 『Corazón de León』
製作	ヴァネッサ・ファン・ザイレン; シドニー・デュマ（フランス語版）
出演者	ジャン・デュジャルダン; ヴィルジニー・エフィラ（フランス語版）; セドリック・カーン
音楽	エリック・ヌヴー（フランス語版）
主題歌	エミリー・ガサン（フランス語版）
撮影	ジェローム・アルメーラ
編集	ヴァレリー・ドゥセーヌ（フランス語版）
製作会社	VVZ Productions; ゴーモン; Creative Andina; Scope Pictures
配給	ゴーモン; 松竹
公開	2016年5月4日; 2017年6月17日
上映時間	98分
製作国	フランス
言語	フランス語; 英語
製作費	€13,143,951
興行収入	$5,287,958; $8,273,919
	テンプレートを表示

『おとなの恋の測り方』（おとなのこいのはかりかた、Un homme à la hauteur）は2016年のフランスのロマンティック・コメディ映画。監督はローラン・ティラール、出演はジャン・デュジャルダンとヴィルジニー・エフィラ（フランス語版）など。弁護士の女性と身長136cmの建築家の男性の恋を描いた恋愛映画。

2013年のマルコス・カルネヴァーレ（スペイン語版）監督・脚本によるアルゼンチン映画『Corazón de León』をフランスでリメイクした作品である^[3]。

ストーリー

弁護士のディアーヌは3年前に離婚した元夫で事務所の共同経営者であるブルーノと口論が絶えず、ストレスをためる日々を過ごしている。そんなある夜、ブルーノと携帯電話越しに口論した末にレストランに携帯電話を忘れて帰宅したディアーヌは、彼女の携帯電話を拾ったという男性アレクサンドルからの電話を受ける。彼の知的でユーモアにあふれた話ぶりに心をときめかせたディアーヌは翌日彼と会うことになる。しかし、約束の場に現れたアレクサンドルは身長136cmの小柄な男だった。あ然とするディアーヌだったが、ハンサムでリッチな有名建築家で優しくユーモアのセンスと抜群の行動力を持つ彼にすっかり魅了され、2人の仲は急速に深まる。しかし、アレクサンドルに嫉妬したブルーノや世間体を気にする母親ニコールからの干渉、周囲から向けられる好奇の目に対し、ディアーヌはアレクサンドルへの愛に自信が持てなくなり、2人は別れることになる。それでもアレクサンドルをどうしても忘れられないディアーヌは、ついに決心してアレクサンドルのもとに飛んでいくと、愛を告白、アレクサンドルは彼女の想いを受け入れる。

キャスト

※括弧内は日本語吹替^[4]

アレクサンドル: ジャン・デュジャルダン（落合弘治） - 著名な建築家。優しくて知的でハンサムだが、身長が136cmの男性。
ディアーヌ: ヴィルジニー・エフィラ（フランス語版）（樋口あかり） - 敏腕弁護士。
ブルーノ: セドリック・カーン（さかき孝輔） - ディアーヌの元夫で弁護士事務所の共同経営者。女癖が悪い。
コラリー: ステファニー・パパニヤン（横山友香） - ディアーヌとブルーノの秘書。
ベンジー: セザール・ドンボワ（フランス語版）（古川慎） - アレクサンドルの息子。父親を尊敬している。
フィリップ: ブリュノ・ゴミラ（宮崎敦吉） - ディアーヌの母ニコールの夫。耳が不自由。
ニコール: マノエル・ガイヤール（フランス語版） - ディアーヌの母。
モニーク: エドモンド・フランシ - アレクサンドルの屋敷の家政婦。

作品の評価

アロシネによれば、フランスの21のメディアによる評価の平均点は5点満点中2.8点である^[5]。 Rotten Tomatoesによれば、36件の評論のうち高評価は39%にあたる14件で、平均点は10点満点中5点となっている^[6]。 Metacriticによれば、6件の評論のうち、高評価は1件、賛否混在は5件、低評価はなく、平均点は100点満点中48点となっている^[7]。

出典

^ ^a ^b “Un homme à la hauteur (2016)” (フランス語). JPBox-Office. 2020年10月14日閲覧。
^ ^a ^b “Up for Love” (英語). Box Office Mojo. 2020年10月14日閲覧。
^ “"Un homme à la hauteur" : pour Virginie Efira et Jean Dujardin, ce n'est pas la taille qui compte” (フランス語). La Parisienne. (2016年4月14日). オリジナルの2018年6月12日時点におけるアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
^ “おとなの恋の測り方”. WOWOW. 2018年6月12日閲覧。
^ “Critiques Presse pour le film Un homme à la hauteur” (フランス語). AlloCiné. 2020年10月14日閲覧。
^ "Up for Love". Rotten Tomatoes (英語). 2022年6月2日閲覧。
^ "Up for Love" (英語). Metacritic. 2020年10月14日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト（フランス語）
公式ウェブサイト - ウェイバックマシン（2021年5月10日アーカイブ分）（日本語）
おとなの恋の測り方 - 映画.com
おとなの恋の測り方 - allcinema
おとなの恋の測り方 - KINENOTE
おとなの恋の測り方 - シネマトゥデイ
おとなの恋の測り方 - MOVIE WALKER PRESS
Up for Love - オールムービー（英語）
Un homme à la hauteur - IMDb（英語）
Up for Love - Metacritic（英語）
Up for Love - Rotten Tomatoes（英語）
Un homme à la hauteur - AlloCiné（フランス語）

[jpbox-office-1] “Un homme à la hauteur (2016)” (フランス語). JPBox-Office. 2020年10月14日閲覧。

[boxofficemojo-2] “Up for Love” (英語). Box Office Mojo. 2020年10月14日閲覧。

[3] “"Un homme à la hauteur" : pour Virginie Efira et Jean Dujardin, ce n'est pas la taille qui compte” (フランス語). La Parisienne. (2016年4月14日). オリジナルの2018年6月12日時点におけるアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。

[4] “おとなの恋の測り方”. WOWOW. 2018年6月12日閲覧。

[5] “Critiques Presse pour le film Un homme à la hauteur” (フランス語). AlloCiné. 2020年10月14日閲覧。

[6] "Up for Love". Rotten Tomatoes (英語). 2022年6月2日閲覧。

[7] "Up for Love" (英語). Metacritic. 2020年10月14日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]