ラックレント城
『ラックレント城』(英語: Castle Rackrent)はマライア・エッジワースによる1800年の短編小説。 作者のこの他の作品は、その多くが父親のリチャードによる大規模な「編集」を出版前に施されているが、『ラックレント城』については作者の本来の意図に近い形で出版されている。 エッジワース家はこの本が1800年の合同法へのイギリス人の熱意を損なうのではないかと危ぶみ、この影響を軽減するためにイギリス人の語り手による前書き・用語集・脚注を出版の直前になって追加している[1]。 『ラックレント城』の主要な材源の一つは『エッジワースタウン黒書』(英語: The Black Book of Edgeworthstown)と呼ばれるエッジワース家の年代記であり、これには『ラックレント城』におけるものと類似した、エッジワース家の裁判闘争が記録されている[2][3]。
 初版の表紙 | |
| 著者 | マライア・エッジワース |
|---|---|
| 原題 | Castle Rackrent |
| 国 | アイルランド王国 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 歴史小説 |
| 出版社 | J. Johnson |
| 出版日 | 1800年 |
| 出版形式 | ハードバック及びペーパーバック |
| ページ数 | 90 |
評価
編集『ラックレント城』は、初の歴史小説、英語で書かれた初の地域小説、初のアングロ・アイリッシュ小説、初のビッグハウス小説、初のサーガ小説と見なされる事がある[4]。 W・B・イェイツは、『ラックレント城』を「英語で書かれた最も刺激的な年代記のひとつ」と評した[5][6]。 エッジワースと知り合って文通を続けていたウォルター・スコットは[7][8]、『ラックレント城』に刺激を受けて書いたのが『ウェイバリー』シリーズであると語っている。
「私の素晴らしい友人の諸作品に通底する豊かなユーモア・哀愁・当意即妙の感覚を厚かましくも模倣しようとしなくても、エッジワース女史がアイルランドのために幸運にも成し遂げたこと――つまりアイルランド生まれの人々をその姉妹王国生まれの人々に、これまでよりも好意的に紹介すること――と同じ種類の何かを、自分も祖国(スコットランド)の為に成し遂げられるのではないかと感じたのです」[9][10]
脚注
編集- ^ Twomey, Ryan. (2014). Preface to Castle Rackrent. New York, Norton Critical Edition. ISBN 978-0-393-92241-7
- ^ “Maria Edgeworth's 250th anniversary” (英語). Royal Irish Academy (2017年12月19日). 2021年8月13日閲覧。
- ^ Kirkpatrick, Kathryn (July 1996). “"Going to Law about That Jointure": Women and Property in "Castle Rackrent"”. The Canadian Journal of Irish Studies 22 No. 1: 21-29.
- ^ Kirkpatrick, Kathryn J. (1995) "Introduction to Castle Rackrent", Oxford, Oxford University Press
- ^ W. B. Yeats, Representative Irish Tales (1891; Atlantic Highlands, NJ, 1979), 27.
- ^ Kirkpatrick, Kathryn J. (1995). Introduction to Castle Rackrent. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-953755-6
- ^ Pakenham, Valerie. “Maria Edgeworth's letters: 'Sir Walter Scott punctual to his word arrived on Friday'” (英語). TheJournal.ie. 2021年8月16日閲覧。
- ^ Butler, Harriet J.; Butler, Harold Edgeworth (1928). “Sir Walter Scott and Maria Edgeworth. Some Unpublished Letters”. The Modern Language Review 23 No. 3: 273-298.
- ^ Kaufman (ed.), Heidi; Fauske (ed.), Christoper J (2004). An Uncomfortable Authority: Maria Edgeworth and Her Contexts. Newark: Newark : University of Delaware Press. pp. 256. ISBN 9780874138788
- ^ Barry, C. M. (2018年1月1日). “"My accomplished friend": the life and philosophy of Maria Edgeworth” (英語). www.irishphilosophy.com. 2021年8月16日閲覧。
 | この項目は、文学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJライトノベル）。 項目が小説家・作家の場合には {{Writer-stub}} を、文学作品以外の本・雑誌の場合には {{Book-stub}} を貼り付けてください。 |